Me And The Half Untruths I & II

Eu e as Meias Verdades I & II

Me And The Half Untruths I & II

Nós somos as meias verdades silenciosasWe're the silent half untruths
Temos pedras afiadas nas botasWe have sharp pebbles in the boots
Não gostamos de finais felizesWe don't like happy endings

Nós somos sonhos espalhados em um vaso sanitárioWe're dreams splattered on a toilet seat
Lembramos de esquecer a derrotaWe remember to forget the defeat
Somos milhões de dentes do sisoWe're millions of wisdom teeth

Porque somos aqueles que estão sóbrios demais para...'cause we're the ones who are too sober to...
Somos aqueles que estão sóbrios demais para amarWe're the ones who are too sober to love

Nós somos a criança que não tem nada puroWe're the child who has nothing pure
Temos bebidas baratas, temos a curaWe have cheap liquors we have the cure
Somos o um tanto de dias chuvososWe're the umpteenth rainy day

Somos soldados burros em uma dieta-namWe're dumb soldiers in a diet-nam
Que precisam colar seus ideais plásticosWho need to tape their plastic ideals
Somos as estrelas do conflito internoWe're the inner conflict stars

E vamos traçar a linha que diz que já chegaAnd we are goin' to draw the line that says we've had enough
Somos mal mais que estranhosWe're barely more than strangers
Transando de várias maneirasFucking each other in more ways

E então, se eu pudesse te contar o que passa na minha cabeça...And then if i could tell you what's on my mind...
Eu gostaria de subir em uma árvore até o topoI wish i could climb a tree to the very top
Até não haver nada entre mim e as meias verdadesUntil there were nothin' between me and the half untruths
Entre... eu e o amorBetween...me and love

...na primavera somos pálidos...in spring we're pale
...no verão estamos descalços...in summer we're barefoot
...no outono somos poetas...in fall we're poets
...no inverno estamos seguros...in winter we're safe