Mend My Ways

Consertar Meu Jeito

Mend My Ways

Tem algo na formaThere's something in the way
Como você ri quando tá bêbadaYou laugh when you're drunk
Que me mostra tudo que eu fico feliz em não serThat tells me all the things i'm glad you're not

Eu preciso de dias pra esquecer a linha do seu rostoI need days to forget a line of your face
E eu preciso de semanas chatas pra parar de pensar na sua peleAnd i need tedious weeks to stop thinking of your skin
Só pra perceber: a vida é realmente uma drogaJust to realize : life's really a dope

Eu guardo folhas secas nos meus livrosI keep dead leaves in my books
Pra todos os invernos que ainda vão virFor all the winters to come
Eu guardo os jornais que liI keep the newspapers i read
Pra todos os dias que virão sem memóriasFor all the awaiting days without memories

E então basta um olharAnd then it takes a glance
E meu coração bate mais rápido e mais rápidoAnd my heart beats faster and faster

Então... você realmente acha que eu não consigo esconder a verdade?So...do you really think that i can't hide the truth ?
Quando me sinto perdido, nenhuma alegria pode me ajudar a sair dessa cidadeWhen i feel lost no joy can help me to leave this town

Se eu não consertar meu jeito, nada vai mudarIf i don't mend my ways, nothing could change
E não vai ter lugar pra me esconderAnd there'll be no hiding place