Red Heart Shapedpetal

Pétala Vermelha em Forma de Coração

Red Heart Shapedpetal

Como um sonho há muito esquecidoLike a long forgotten dream
A maré trouxe à praiaThe tide carried ashore
A pétala vermelha que você me deu.The red petal you once gave to me.
Eles te enchem com os erros que tiveramThey fill you with the faults they had
E adicionam algumas faixas extrasAnd add some extra-tracks
O homem passa a miséria para o homem.Man hands on misery to man.

Mas eu prefiro te beijarBut i'd rather kiss you
Antes que eu sinta sua faltaBefore i miss you
Tão alto que minha perda cega meu grito.So loud my loss blinds my cry

Nunca vi um homem olhandoI've never seen a man looking
Com um olhar tão nostálgicoWith such a wistful eye
Quando todas as almas e eu estamos pintados de azul.When all the souls and i are painted blue.
Ele não inclinaHe does not bend
A cabeça para ouvirHis head to hear
Ele não olha através de um pequeno teto de vidro.He does not stare through a little roof of glass.

Mas eu já sinto sua faltaBut i already miss you
Antes de te beijarBefore i kiss you
Tão alto que minha perda cega meu grito.So loud my loss blinds my cry

Nós olhamos lá fora tão perto e apertadosWe stare out there so close and tight
Até o dia em que ele morreUntil the day he dies
Desconhecido por todos e pelo passar do tempo.Unknown to all and to the turn of time.
Pétala vermelha em forma de coração de luzHeart-shaped petal red of light
Escondendo seu rosto do meuHiding your face from mine
Eu cuido dos meus passos sem um suspiro.I mind my step without a sigh.
Eu ouço seu chamadoI hear your call
Cair para sempreForever fall
Até a noite nos dê liberdade a todos.Until the night gives freedom to us all.

Mas eu prefiro te beijarBut i'd rather kiss you
Antes que eu sinta sua faltaBefore i miss you
Tão alto que minha perda cega meu grito.So loud my lost blinds my cry
Mas eu nunca vou sentir sua faltaBut i will never miss you
Até que eu te beijeUntil i'll kiss you
Tão alto que meu amor cresce e tentaSo loud my love grows and tries
Meu grito.My cry