Weak Brother

Irmão Fraco

Weak Brother

SujoDirty
Enquanto eu me esgueiro por poeira e pedras esmagadasAs i prowl through dust and crushed stones
SujoDirty
Zombam e debocham, enquanto eu encaroMock and jeer, as i stare
Meus pés descalços se tornam sombras de pretoMy bare feet turn shades into black
SujoDirty

Wannabe se esgueirandoWannabe prowling
Wannabe flutuandoWannabe drifting
Wannabe culpando os outros pelos meus crimesWannabe guilting the others for my crimes
Wannabe matandoWannabe killing
Wannabe queimandoWannabe burning
Wannabe cortando essa pele cinza enfraquecida pelo tempoWannabe cutting this grey skin weakened by times

Um corte por cada vez que eu mentiOne cut for every time i've lied
Um corte por cada coisa que eu escondiOne cut for every thing i hide

Cada cicatriz é uma mentira...Every scar is a lie...
O símbolo quebrado de coisas que se foram há muitoThe broken symbol of things long gone

Pois quem é você para me julgar?For who are you to judge me?
Sujo como você diz, enquanto seu interior também é sujoDirty as you say, while dirty are your insides

Wannabe grudandoWannabe sticking
Wannabe bagunçandoWannabe rucking
Wannabe sujando este céu e fazendo as estrelas colidiremWannabe soiling this sky and make stars collide
Wannabe gritandoWannabe screaming
Wannabe cantandoWannabe singing
Wannabe escrevendo palavras de ódio para os lados brilhantesWannabe writing hate words for bright sides

Uma palavra por sempre ser uma vacaOne word for always being a bitch
E uma por cada ameaça de suicídioAnd one for every suicide threat

Cada palavra é uma mentira...Every word is a lie...
Minhas cartas inesperadas estão piorandoMy unexpected letters are getting worse

Mais uma para alimentar essa adiçãoOne more to feed this addiction
Porque eu não consigo vencer essa autoafliçãoBecause i can't beat this self-affliction
Mais uma por cada vez que eu disse que ia pararOne more for every time i've said i would quit
E uma por cada vez que eu acreditei nissoAnd one for every time i believed it
Mais uma por cada vez que eu disse "para"One more for every time i've said "stop"
Mas o hábito não foi abandonadoBut the habit wasn't dropped