Ginger Queen

Rainha de Gengibre

Ginger Queen

E você me ajuda a cortar os pulsosAnd you help me cut my wrists
E depois você insisteAnd later you insist
É mais fácil concordar com seus pensamentos do que morrerIt's easy to agree with your thoughts than die
Eu só consigo manter a boca (fechada)I can only keep my mouth (shut)
E ouvir suas armasAnd listen to your guns
Ver pontas de dedos ensanguentadas na borda afiada da lataWatch bloody fingertips on sharp can edge
Posso te oferecer uma bebida enquanto você decide o caminhoCan I get you a drink while you decide the way
Você deveria comer pregos no café da manhã, só pra ficar seguroYou should eat nails for breakfast, just to be safe
Sente-se na minha poltrona confortávelSit down on my easy chair
Enquanto o teto fica negroWhile ceiling turns to black
Um rádio distante ressoa tristementeA distant radio sadly resounds
Estou indo pro fundoI'm going down for the count
O carpete branco se torna vermelhoWhite carpet turns to red
Como toda sexta-feira à noite, o tédio cresceLike every friday evening boredom grows
Posso te oferecer uma bebida enquanto você decide o caminhoCan i get you a drink while you decide the way
Você deveria comer pregos no café da manhã, só pra ficar seguroYou should eat nails for breakfast, just to be safe
Os maiores preços a pagarThe highest prices to pay
Um ato agradável pra vocêA pleasant act to you
Outro olhar de raiva é minha recompensaAnother glare of anger is my reward
Me sinto como um idiotaI feel just like a fool
Por ter medo de vocêTo be a afraid of you
Mas as cicatrizes nas minhas mãos ainda me doemBut the scars on my hands still hurts me
Posso te oferecer uma bebida enquanto você decide o caminhoCan i get you a drink while you decide the way
Você deveria comer pregos no café da manhã, só pra ficar seguroYou should eat nails for breakfast, just to be safe