5 Poles Field

Campo dos 5 Postes

5 Poles Field

A grama vermelha tá crescendo ao meu redorRed grass is growing up all around me
E acima tem um céu negro sem peso, minha vida é plana, é uma escada árduaAnd above there is a black sky without weight my life is flat, it is an arduous stair
5 postes, meu mundo, minha percepção5 poles my world, my perception
Eu quero mais, eu quero um novo olhar, -I want more, I want a new eye, -
Uma nova droga que possa me embriagarA fresh dope which can inebriate me
Nada mais que pensamentos, só queimandoNothing more thoughts, only burning
A decepção me deixa, nada mais pra verDejection leaves me, nothing more to see
Uma pequena abertura de sonoA smalll opening of sleep
me pulverizapulverizes me
me pulveriza...pulverizes me...
Eu quero mais, eu quero um novo olhar,I want more, I want a new eye,
Uma nova droga que possa me embriagar,A fresh dope which can inebriate me,
Mil cores pra atravessar;Thousand colors to go through;
Mas ninguém me explica o que fazer, ninguém me ajuda, ou olha ao meu redor.But nobody explains me waht to do, nobody helps me, or looks around me.
Um bilhão de vermes falantes, ao meu redor, em cima de mim um teto de tristeza.A billion of speaking worms, all around me upon me a ceiling of sorrow.
Ninguém me ajuda, ou olha por mim.Nobody helps me, or looks around for me.
Me satisfazer é uma armadilha mortal.Satisfy myself is a deadly trap