Up Middle Finger

Dedo do Meio

Up Middle Finger

Dedo do meio eu mostro pra elesUp middle finger I show dem

[Refrão][Chorus]
Não queriam saber da genteDidn't wanna back we
Agora imploram por amizadeNow they beg friend
Dedo do meio eu mostro pra elesUp middle finger I show them
No passado, não queriam saberBack in the day, they didn't wanna know
Querem desmerecer o Bound 4 da recargaThey wanna dis Bound 4 da reload
Querem falar com o NeutrinoThey wanna talk to Neutrino
Não, não, nãoNo no no
Querem desmerecer, tão sólidos assimThey wanna dis so solid so
Não, não, nãoNo no no

Não queriam saber da genteDidn't wanna back we
Agora imploram por amizadeNow they beg friend
Dedo do meio eu mostro pra elesUp middle finger I show them
No passado, não queriam saberBack in the day, they didn't wanna know
Querem desmerecer o Bound 4 da recargaThey wanna dis Bound 4 da reload
Querem falar com o oxide-oThey wanna talk to oxide-o
Não, não, nãoNo no no
Querem desmerecer, tão sólidos assimThey wanna dis so solid so
Não, não, nãoNo no no

A cena do garage, bemThe garage scene well
Tá realmente uma bagunçaIt's really fucked up
Certos caras não conseguemCertain guys can't
E não vão calar a bocaWon't keep their mouths shut
Tudo que fazem é falar da genteAll they do is talk about we
Algo sobre sermos novidade, bregasSomething about we're novelty cheesy
Sentindo seu lábio superiorSmelling your top lip
Para com a invejaStop the jealousy
O que, porque não começamos em 1983What, 'cause we didn't start from 1983
Oh, me fode, eu estava de fraldaOh, fuck me I was in my nappy
Mencionei que temos apenas 18?Did I mention we're only 18?
Carnaval '99 DJsCarnival '99 DJs
Colocaram uma lista dizendoPut up a list telling
Outros DJs não tocarem issoOther DJs not to play this
Mas quando pergunteiBut when I asked
A um certo DJ por que ele me deu umaA certain DJ why he gave me a
resposta merdashit reply

Mais tarde, uma vaca disse pra mimLater a bitch said to me
Nunca vamos conseguir com CasualtyWe'll never make it with Casualty
Ha ha ha, he he heHa ha ha, he he he
Agora a vaca bobaNow the silly bitch
Quer tentar nos contratarWants to try and hire we

(refrão)(chorus)

Certos caras não conseguemCertain guys can't
Encarar o fato doFace the fact of
Que fizemosWhat we've done
Vendemos mais de um quartoSold over a quarter
De milhão, Casualty foiOf a million Casualty went
Direto pro número 1Straight into No 1
E ainda querem falar mal, vaiAnd they still wanna cuss come on
Oh sim, sobre o tema de CasualtyOh yeah about the Casualty theme
Bem, ninguém controla a cenaWell no one controls the scene
Então você faz o que quiserSo you do what you want
E você faz o que gostaAnd you do what like
E você faz o que lhe agradaAnd you do what you please

É, os caras queremYeah, guys want to
Falar mal das nossas músicasCuss our tunes
Dizer que é uma merdaSay it's shit
Pensar que outras pessoas não gostamThink other people don't like it
Mas, cara, a gente não se importaBut boy we don't care
E temos algo pra vocêAnd we got something for you
Esse é o DJ Oxide, eu mesmo tocando naThis is DJ Oxide myself playing in
Frente de cerca de cem mil pessoasFront of about a hundred thousand people
Escutem issoListen to this

Quando eu digo, você dizWhen I say you say
Nós dizemos, eles dizemWe say they say
Façam barulhoMake some noise
Quando eu digo, você dizWhen I say you say
Nós dizemos, eles dizemWe say they say
Façam barulhoMake some noise
Quando eu digo, você dizWhen I say you say
Nós dizemos, eles dizemWe say they say
Façam barulhoMake some noise
Quando eu digo, você dizWhen I say you say
Nós dizemos, eles dizemWe say they say
Façam barulhoMake some noise

(refrão)(chorus)

Ei, isso foiHey that was
Oxide e NeutrinoOxide and Neutrino