Nobody

Ninguém

Nobody

[Young Zee][Young Zee]
Quem tá de boa com a gente?Who fuckin wit us?
ninguémnobody
mais uma vez, ninguémone more time, nobody
ninguémnobody
eita, hahyeaaah, hah
e a gente não aprecia (que porra?)and we don't appreciate (what the fuck?)
pessoas jogando suas opiniões (Outsidaz)people throwin' they little two cents in (Outsidaz)
espalhando rumores (rah digga, young zee)spreadin' rumors (rah digga, young zee)

[Pacewon][Pacewon]
Toda graça, Pace o MC com grandes poderesAll grace, Pace the MC with great powers
os caras tocam minha fita e ficam em choque por oito horasniggaz play my tape and blank out for eight hours
às 9 PM você se perde no meu flowat 9 PM you get caught up in my rhyme flow
então antes que você perceba, é manhã/De luto como Alonzo (bom dia)then before you know it, it's morning/Mourning like Alonzo (good morning)
pro beat, eu sou suave como Peetie Wheatstrawto the beat y'all, I mack like Peetie Wheatstraw
garotas dizem que meu discurso é inflado como uma bola de praiagirls say my speech, y'all inflated like a beach ball
você vê os desajustados e a verdadeira irmã Digga (é isso, Pace!)ya see the misfits and real sister's Digga (yeah Pace!)
os caras sabem que somos Soul 4 Real como os cantoresniggaz know we Soul 4 Real like the singers
pros viciados, minha fita é como uma droga agorato the fiends, my tape's like a drug now
rappers fumando, engasgando e cuspindo sanguerappers smokin' it, choke and spit blood out
MCs me observam, me marcam, mantêm as paradasMCs watch me, clock me, keep charts
sou um assento e eles se recusam a levantar como Rosa Parks (senta aí)I'm a seat and they refuse to get up like Rosa Parks (sit down)
Todos os MCs, aqui em VancouverAll MC's, here to Vancouver
Pace carrega latas de removedor de piolho pubiano (é)Pace carry cans of pubic lice remover (yeah)
Para intrusos tipo MC caranguejo, eu carrego latas de removedor de piolho pubianoFor crab MC-type intruders, I carry cans of pubic lice remover
alto pra caramba, bêbado de chardonnayhigh as fuck, drunk off the chardonay
Pacewon, representando o Garden StatePacewon, represent the Garden State
afiador de facas, Kurrupt como o parceiro do Dazmachete sharpener, Kurrupt like Daz's partner
escuro, esperto demais pra fazer jogadas falsas como Ron Harperdark, too smart to fake moves like Ron Harper
eu vou em cima dos palhaços mais do que a Oprah tem granaI wil' on jokers more than Oprah got papes
e vivo pra parar os falsos como freios anti-bloqueioand live to stop fakes like anti-lock brakes
quando a polícia persegue, eu me comporto como um comprador de crackwhen the cops chase I fiend like a crack buyer
pra localizar os pontos apontados pra esse cara do rap, ahto locate the joints pointed at this rap guy, ah
lanço um feitiço pra fazer as armas deles falharemweave a spell to make they're guns backfire
e atingir os pneus Michelin, dando um pneu furadoand hit their Michelins, giving them a flat tire
foul pra Cali, renomado, também (??)foul to Cali, renowned, too (??)
me movo pra cima e pra baixo por uma vagina que vai te afogarstroke up and down through pussy that will drown you
isso é pros MCs soando como euthis is for MCs soundin' like me
Pace Won, eu digo pra não me bajularPace Won, I tell 'em not to dick ride me
é, pros intrusos tipo MC caranguejoyeah, for crab MCs type intruders
eu carrego latas de removedor de piolho pubianoI carry cans of pubic lice remover

[Refrão: Young Zee][Chorus: Young Zee]
Quem é que pode arrasar aqui como eu?Who the fuck in here can rock like me?
(Zee, Digga, Pace): Ninguém!(Zee, Digga, Pace): Nobody!
E qual grupo recebe mais reconhecimento que a gente?And what the fuck click get more props than we?
Ninguém!Nobody!
Quem quer se meter com os O-U-Tz?Who want to get it on with the O-U-Tz?
Ninguém! Ninguém!Nobody! Nobody!
Quem é que pode arrasar aqui como Zee?Who the fuck in here can rock like Zee?
Ninguém!Nobody!
Qual grupo recebe mais reconhecimento que a gente?What the fuck click get more props than we?
Ninguém!Nobody!
Quem quer se meter com os O-U-Tz?Who want to get it on with the O-U-Tz?
Ninguém, ninguém!Nobody, nobody!

[Pace Won][Pace Won]
Desde a porta eu te desprezoFrom the door I despise you
Diz uma palavra e eu vou te quebrar pior que o St. Ide'sSay one word I'ma fuck you up worse than St. Ide's do
Então não se empolga, boca vai se queimarSo don't blast off, mouth get gassed off
e diz algo que eu vou ter que te dar uma surra (a gente vai te pegar!)and say something I'm gon' have to whip that ass for (we gon jump you!)
chega de papo, fala e pega sua bunda voadora presa na minha teia'nuff said, talk and get your fly ass caught up in my web
senta e quebra o pão, aperta as mãos e faz amigos, compra um Benz cinzasit and break bread, shake hands and make friends, cop a grey Benz
tô te deixando como heavy metal, rock até a fita acabargot you like heavy metal, rock until the tape ends

[Young Zee][Young Zee]
E eu não posso esquecer das cabeças que me deixam chapado de graçaAnd I can't forget the heads that get me high for free
que curtiram meu som quando a gente tava usando Leesthat liked my shit back when we was rockin' Lees
e aqueles caras falsos sempre pensando em roubar o Zeeand them fake niggaz always think of robbin' Zee
eles tão putos porque não recebem mais reconhecimento que a gentethey just mad cuz they don't get more fucking props than we

[Pacewon][Pacewon]
Yo- homens como eu brincam com espadas como ZorroYo- men like me play with swords like Zorro
viados como você podem testar positivo amanhã (pra AIDS)fags like you could test positive tomorrow (for AIDS)
você é gay como Rock Hudson, fumandoyou gay as Rock Hudson, puffin'
fingindo que é alguma coisa, se fazendo de importante, chupandoplayin' like you somethin', frontin', suckin'
mais rola do que as garotas, estacionando em paralelomore dick than hoes do, parallel parkin'
sai do seu carro e anda como Dolly Parton (franguinho)jump out your car then walk like Dolly Parton (lil' chicken)
isso é pros crews soando como a gentethis for the crews soundin' like us
Outsidaz, tentem não me bajularOutsidaz, try not to dick ride us

[Refrão][Chorus]

Desmonta issoBreak it down

OuthouseOuthouse
Quem pode arrasar como Zee?Who can rock like Zee?
Ninguém, ninguémNobody, nobody
OuthouseOuthouse
É, é, e aí?Yeah Yeah, what up?

Quem é que pode arrasar aqui como Zee?Who the fuck in here can rock like Zee?
Ninguém!Nobody!
Qual grupo recebe mais reconhecimento que a gente?What the fuck click get more props than we?
Ninguém!Nobody!
Quem quer se meter com os O-U-Tz?Who want to get it on with the O-U-Tz?
Ninguém, ninguém, o quê?Nobody, nobody, what?
Quem é que pode arrasar aqui como P-A-C-E?Who the fuck in here can rock like P-A-C-E?
Ninguém, ninguém, ninguém...There's nobody, nobody nobody...
E quem recebe mais reconhecimento que Zee?And who get more props than Zee?
Ninguém!Nobody!
Quem quer brigar comigo?Who wanna fight me?
Ninguém, ninguém!Nobody, nobody!

[Digga] Uh, Rah Digga, ninguém...[Digga] Uh, Rah Digga, nobody...
[Zee] No mundo do Outhouse, ainda não tem ninguém que possa foder.... uh[Zee] In the Outhouse world, there's still nobody that can fuck.... uh