Listen Up

Ouça

Listen Up

Eu fui pisado
I've been walked on
Eu fui empurrado
I've been pushed around
Arrastado por toda a cidade
Dragged all over town
E nenhuma esperança a ser encontrada
And no hope to be found
Eu fui apanhado
I've been caught up
Em cada jogo há para jogar
In every game there is to play
Amor nunca acabou
Love never played out
Do jeito que deveria ter
The way it should've

E aqui você está me dizendo
And here you are telling me
Você acha que tem amor por mim
You think you’ve got love for me

Bem, ouça, baby
Well, listen up, baby
Porque o amor que eu tenho para dar é tão doce
'Cause the love I've got to give is so sweet
Não vem de graça
It don't come for free
Você está me ouvindo?
Are you hearing me?
Melhor escutar, baby
Better listen up, baby
Se vamos jogar
If we're gonna play
Estamos jogando para valer
We're playing for keeps
Meu coração é uma propriedade preciosa
My heart is precious property
Melhor me escutar
Better listen to me

Aqueles que vieram antes
Those that have come before
Eles não me viram por mim
They didn't see me for me
Esbanjou as pérolas do meu amor
Squandered the pearls of my love
Para eles nunca fui suficiente
To them I was never enough
Mas com voce meu bebe
But with you, my baby
É como uma música totalmente diferente
It's like a whole different song
Você me faz querer cantar junto
You make me wanna sing along
Esqueça que eu já fiz algo errado
Forget I've ever been done wrong

E aqui você está me dizendo
And here you are telling me
Você acha que tem amor por mim
You think you've got love for me

Bem, ouça, baby
Well, listen up, baby
Porque o amor que eu tenho para dar é tão doce
'Cause the love I’ve got to give is so sweet
Não vem de graça
It don't come for free
Você está me ouvindo?
Are you hearing me?
Melhor escutar, baby
Better listen up, baby
Se vamos jogar
If we're gonna play
Estamos jogando para valer
We're playing for keeps
Meu coração é uma propriedade preciosa
My heart is precious property
Melhor me escutar
Better listen to me

É melhor você ouvir bebê
You better listen, baby
Porque eu fiz papel de bobo
'Cause I've played the fool
Quebrou todas as minhas próprias regras
Broken all my own rules
E eu não vou deixar isso acontecer de novo
And I won't let it happen again
Mas se você mudar de ideia
But if you change my mind
Acho que vamos viver para tentar
I think we'll live to try
Então não mexa com a minha cabeça, não, não
So don't you mess with my head, no, no
Escute, baby, mmm
Listen up, baby, mmm

Escute baby
Listen up, baby
Porque o amor que eu tenho para dar é tão doce
'Cause the love I've got to give is so sweet
Não vem de graça
It don't come for free
Você está me ouvindo?
Are you hearing me?
Melhor escutar, baby
Better listen up, baby
Se vamos jogar
If we're gonna play
Estamos jogando para valer
We're playing for keeps
Meu coração é uma propriedade preciosa
My heart is precious property
Melhor me escutar
Better listen to me
Escute-me
Listen to me
Escute baby
Listen up, baby
Se vamos jogar
If we're gonna play
Estamos jogando para valer
We're playing for keeps

Eu fui pisado
I've been walked on
Eu fui empurrado
I've been pushed around
Arrastado por toda a cidade
Dragged all over town
E nenhuma esperança a ser encontrada
And no hope to be found