Far Side Of The World

Lado Distante Do Mundo

Far Side Of The World

Eu me apaixonei por uma garota do outro lado do mundoI fell in love with a girl on the far side of the world
Se eu pudesse dobrar o globo, nosso amor seria mais do que ouvidoIf I could fold the globe, our love would be more than just heard
E eu sinto seu sorriso enquanto ela fala, mas não é o mesmo a um oceano de distânciaAnd I feel her smile as she talks, but it’s not the same from an ocean away
Eu me apaixonei por uma garota do outro lado do mundoI fell in love with a girl on the far side of the world

Se eu fechar meus olhosIf I shut my eyes
você vai aparecerWill you appear
Porque eu não sou eu sem você aquiCause I'm not me without you here
E é justoAnd is it fair
Deixar você saberTo let you know
Que eu tenho medo de deixar você irThat I'm afraid to let you go

Eu me apaixonei por uma garota do lado escuro da luaI fell in love with a girl on the dark side of the Moon
Quando ela sai para a luz, ela se foi cedo demaisWhen she steps out into the light she’s gone too soon
E enquanto ela brilha e mingua, eu a observo acenar da Via LácteaAnd as she shines and wanes, I watch her wave from the Milky Way
Eu me apaixonei por uma garota do lado escuro da luaI fell in love with a girl on the dark side of the Moon

Se eu fechar meus olhosIf I shut my eyes
você vai aparecerWill you appear
Porque eu não sou eu sem você aquiCause I'm not me without you here
E é justoAnd is it fair
Deixar você saberTo let you know
Que eu tenho medo de deixar você irThat I'm afraid to let you go

Se eu fechar meus olhosIf I shut my eyes
você vai aparecerWill you appear
Porque eu não posso ficar sem você aquiCause I can’t be without you here
Se eu sou um toloIf I'm a fool
Então deixe-me saberThen let me know
E eu vou fazer as pazes com o desconhecidoAnd I’ll make peace with the unknown

Eu me apaixonei por uma garota que vive dentro da minha menteI fell in love with a girl who lives inside my mind
E eu vou procurar, mas ela está bem atrás dos meus olhosAnd I go searching but she’s right behind my eyes
E quando ela entra no quadro eu estendo a mão, mas ela desapareceAnd when she steps in frame I reach out but she fades away
Eu me apaixonei por uma garota que talvez nunca encontreI fell in love with a girl who I may never find