NUVOLA

NUVEM

NUVOLA

AhAh
Um suspiro no meio do ventoUn respiro in mezzo al vento
Você sai das nuvensSai di nuvola
Me dê esse golpe de misericórdiaDammi sto colpo di grazia
Porque você é a únicaChe sei l'unica
A ver, a chegar ao fundo de mimA vedere, ad arrivare in fondo a me
De mimA me

Peço desculpas, masTi chiedo scusa, ma
Eu me importo pouco com a vida, mesmo que seja a únicaMe ne fotto della vita anche se è l'unica
Mesmo que eu pense no fundo que não seja a últimaAnche se penso nel profondo non sia l'ultima
Como posso mostrar isso a você?Como posso far vedere questo a te?
A vocêA te

Não consigo dizerNon lo riesco a dire
Desculpe se não falo, é que não sei por onde começarScusa se non parlo, è che non so da dove partire
Você não quer ouvir a merda que tenho dentroLa merda che c'ho dentro tu non la vuoi sentire
E tenho medo deEd ho paura che
De arruinar nós doisChe rovini noi due

Eu gostaria de desaparecerVorrei scomparire
Com você entre os lençóis no meu coração de espinhosCon te in mezzo alle lenzuola nel mio cuore di spine
Para cada filme que você colocou, perdemos o finalPer ogni film che hai messo abbiamo perso la fine
Você fica aqui, eu em suas mãosTu rimani qui, io nelle mani tue

AhAh
Estamos sozinhos no meio de toda essa poeiraSiamo soli in mezzo a tutta questa polvere
E às vezes eu caio no chãoE certe volte cado a terra
Talvez seja um raioForse è un fulmine
Que me atinge diretamente no peito e não negoChe mi spara dritto al petto e non lo nego
Às vezes perco muito tempo e nãoA volte perdo troppo tempo e non
Entendo como você me suporta quandoMi spiego come fai sopportarmi quando
Eu me fecho em um quarto e me importo com tudo e todosMi chiudo in una stanza e me ne fotto di tutto e di tutti
E com tudoE di tutto

Não consigo dizerNon lo riesco a dire
Desculpe se não falo, é que não sei por onde começarScusa se non parlo, è che non so da dove partire
Você não quer ouvir a merda que tenho dentroLa merda che c'ho dentro tu non la vuoi sentire
E tenho medo deEd ho paura che
De arruinar nós doisChe rovini due

Eu gostaria de desaparecerVorrei scomparire
Com você entre os lençóis no meu coração de espinhosCon te in mezzo alle lenzuola nel mio cuore di spine
Para cada filme que você colocou, perdemos o finalPer ogni film che hai messo abbiamo perso la fine
Você fica aqui, eu em suas mãosTu rimani qui, io nelle mani tue

E não sei se é suficiente ou se é tudo inútilE non so se basta oppure è tutto inutile
Não consigo dizer se devo dizer a vocêNon lo riesco a dire se lo devo dire a te