Here Forever

Aqui Para Sempre

Here Forever

Algo errado dentro de mimSomething wrong inside of me
Uma dor de estômago de tragédiaA stomachache of tragedy
Não consigo dizer se estou amaldiçoado ou cronicamente doenteCan’t tell if I'm cursed or chronically ill
Tem tanto dentro de mim que estou tentando matarThere’s so much inside of me I'm trying to kill
Estou tentando matarI'm trying to kill

Desgraça e miséria me seguiramWoe and misery have followed me
Tristezas, a periferia está me sufocandoSorrows, periphery is choking me
Será que algum dia vou deixar para trás a dor exquisita?Will I ever leave behind the exquisite pain?
A esperança, intrinsecamente, se perdeu em mimHope intrinsically is lost on me

Minha insônia ondula e durmo durante os diasMy insomnia waves and sleeping through the days
Me faz parecer que estou bem, mas isso é só uma mentiraMake me look like I'm fine, that’s nothing but a lie
Comendo para preencher minha carne e me privando de comidaEating to fill my flesh and starving myself
Me deixou com aparência saudável, mas ainda não me sinto no meu melhorHave got me looking in good health, but I still don’t feel my best

O que eu disse a mim mesmo que era uma peregrinaçãoWhat I told myself was a pilgrimage
Não é nada menos que uma separaçãoIs nothing short of a severance
Você pode ver pela minha imagem pura e sombriaYou can tell from my pure grim image
Que estou apenas vivo por reverênciaThat I am only alive for reverence

Desgraça e miséria me seguiramWoe and misery have followed me
Tristezas, a periferia está me sufocandoSorrows, periphery is choking me
Será que algum dia vou deixar para trás a dor exquisita?Will I ever leave behind the exquisite pain?
A esperança, intrinsecamente, se perdeu em mimHope intrinsically is lost on me

Apesar da dor implacávelDespite the uncompromising pain
Ainda tenho tanto medo da morte, tanto medo da morteI'm still so scared of death, so scared of death
A única diferença entreThe only difference between
Um buraco e uma cova é a profundidadeA rut and a grave is the depth

Desgraça e miséria me seguiramWoe and misery have followed me
Tristezas, a periferia está me sufocandoSorrows, periphery is choking me
Será que algum dia vou deixar para trás a dor exquisita?Will I ever leave behind the exquisite pain?
A esperança, intrinsecamente, se perdeu em mimHope intrinsically is lost on me