Amor Lúcido

Lucid Love

Não me acorde, seu amor lúcido é tudoDon't wake me up, your lucid love is everything
Eu respiro issoI breathe it in

Sem esperança, ando me sentindo sem esperançaHopeless, I've been feeling hopeless
Difícil ser romântico do lado errado da bússolaHard to be romantic on the wrong side of a compass
E vai, a estrada é chataOn and on, the road is boring
Solitário, o céu é vazio por baixo da superfícieSolitary, heaven's hollow underneath the surface

Até vocêUntil you
Falar comigo nos meus sonhosSpeak to me in my dreams
Um chamado à luz da lua, uma fantasiaA moonlit call, a reverie
3:15, dormindo profundamente3:15, fast asleep
Sozinho com sua memóriaAlone with your memory

Não me acorde, seu amor lúcido é tudoDon't wake me up, your lucid love is everything
Eu respiro issoI breathe it in
Então você poderia me dizer quando o holograma acaba?So could you tell me when the hologram ever ends?
Amanhã, vamos recomeçarTomorrow, we'll begin again

Silencioso, correndoSilent, running
É, você está em casa e as luzes estão apagadasYeah, you're home and the lights are off
É solitário no seu canto do oceanoIt's lonely on your corner of the ocean
Abra, estou no portalOpen up, I'm at the portal
Vou te encontrar láI'll meet you there
Feche os olhos, estamos aqui até a manhãClose your eyes, we're here until the morning

Até vocêUntil you
Falar comigo nos meus sonhosSpeak to me in my dreams
Seu papo de sombra, um remédioYour shadow-talk, a remedy
3:15, dormindo profundamente3:15, fast asleep
Sozinho de novoAlone again

Não me acorde, seu amor lúcido é tudoDon't wake me up, your lucid love is everything
Eu respiro issoI breathe it in
Então você poderia me dizer quando o holograma acaba?So could you tell me when the hologram ever ends?
Amanhã, vamos recomeçarTomorrow, we'll begin again

Com a dopamina correndo pela minha cabeçaWith the dopamine running through my head
SaindoLeaving
Eu traço seu nome nessa tela estática de novoI trace your name in this static canvas again

Não me acorde, seu amor lúcido é tudoDon't wake me up, your lucid love is everything
Eu respiro issoI breathe it in
Então você poderia me dizer quando o holograma acaba?So could you tell me when the hologram ever ends?
Amanhã, vamos recomeçarTomorrow, we'll begin again

Amanhã, vamos recomeçarTomorrow, we'll begin again