Tradução automática

Exibições da letra 2

Scorched Earth

Holding Absence

Letra

Terra Queimada

Scorched Earth

Nascido na tragédiaBorn into the tragedy
Sem saber o que há de errado comigoNot sure what's wrong with me
Como você poderia me amarHow could you love me
Com tanto por baixo?With so much underneath?
Não sou de ter penaI'm not one for the sympathy
Enrole as elegias, tá tranquiloWrap up the elegies, it's fine
Recusei toda a terapiaTurned down all the therapy
Tô com medo do que vão descobrirI'm scared of what they'll find

Você é melhor que as cicatrizes que desenharam ao redor do seu coraçãoYou're better than the scars they traced around your heart
Você tirou todos os grampos, e os pontos se desfizeramYou picked out all the staples, and the stitches fell apart
Você disse que é mercadoria danificada, uma sombra onde você estavaYou said you're damaged goods, a shadow where you stood
Mas eu não vou parar por nada atéBut I won't stop at anything till

Você se ver como eu te vejoYou see yourself how I see you
Quando você tá no céu acima de mimWhen you're heavening above me
O pedestal, ele desmorona de novoThe pedestal, it crumbles again
Todo anjo cai no finalEvery angel falls in the end

O trauma me pegouTrauma got a hold of me
Fudeu minha química cerebral, tô tranquiloFucked my brain chemistry, I'm fine
Recusei toda a terapiaTurned down all the therapy
Tô com medo do que vão descobrirI'm scared of what they'll find

Mas você é melhor que as cicatrizes que desenharam ao redor do seu coraçãoBut you're better than the scars they traced around your heart
Você tirou todos os grampos, e os pontos se desfizeramYou picked out all the staples, and the stitches fell apart
Você disse que é mercadoria danificada, uma sombra onde você estavaYou said you're damaged goods, a shadow where you stood
Mas eu não vou parar por nada atéBut I won't stop at anything till

Você se ver como eu te vejoYou see yourself how I see you
Quando você tá no céu acima de mimWhen you're heavening above me
O pedestal, ele desmorona de novoThe pedestal, it crumbles again
Todo anjo cai no finalEvery angel falls in the end

Todo anjo cai no finalEvery angel falls in the end

Diz que você é terra queimada, amarga até o fimSay you're scorched earth, bitter to the end
Um niilista brutalista com uma pele pra descascarA brutalist nihilist with a skin to shed
As raízes estão queimadas, então você nunca vai melhorarThe roots are burnt, so you'll never get better
Mas a grama é sempre mais verde quando você desiste de si mesmoBut the grass is always greener when you give up on yourself

Diz que você é terra queimada, amarga até o fimSay you're scorched earth, bitter to the end
Um niilista brutalista com uma pele pra descascarA brutalist nihilist with a skin to shed
As raízes estão queimadas, então você nunca vai melhorarThe roots are burnt, so you'll never get better
Mas a grama é sempre mais verde quando você desiste de si mesmoBut the grass is always greener when you give up on yourself




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Holding Absence e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção