Há Te Tudnád

Se Você Soubesse

Há Te Tudnád

Se você soubesse, o que eu sei. Se você soubesse, o que eu sei.Ha te tudnád, amit én. ha te tudnád, amit én.
Se você soubesse, o que eu sei. Se você soubesse, o que eu sei,Ha te tudnád, amit én. ha te tudnád, amit én,
Eu sou o seu brinquedo.Ki babája vagyok én.
Se você soubesse, o que eu sei, você também choraria, não só eu.Ha te tudnád, amit én, te is sírnál, nem csak én.
Porque você também choraria, não só eu, mais amargamente do que eu.Mert te is sírnál, nem csak én, keservesebben, mint én.

Uma rua eu vou desviar de você, na outra eu vou te abraçar.Egyik utcán kikerüllek, a másikon megölellek.
Uma rua eu vou desviar de você, na outra eu vou te abraçar.Egyik utcán kikerüllek, a másikon megölellek.
Porque quem é cercado pelo amor, não precisa de mais nada.Mert kit a szerelem körülfog, nem kell annak semmi dolog.
Quem é cercado pelo amor, não precisa de mais nada.Kit a szerelem körülfog, nem kell annak semmi dolog.

Água desce de uma montanha alta, água desce de uma montanha alta.Magas hegyrõl foly a víz, magas hegyrõl foly a víz.
Água desce de uma montanha alta, água desce de uma montanha alta,Magas hegyrõl foly a víz, magas hegyrõl foly a víz,
Rosa, não confie mais em mim.Rózsám bennem már ne bízz.
Se você confiar, é tudo em vão, porque você está longe do meu coração.Ha bízol is, mind hiába, mert szívemtõl el vagy zárva.
Se você confiar, é tudo em vão, porque você está longe do meu coração.Ha bízol is, mind hiába, mert szívemtõl el vagy zárva.

Você está tão longe do meu coração, você está tão longe do meu coração.Úgy el vagy szívemtõl zárva, úgy el vagy szívemtõl zárva.
Você está tão longe do meu coração, você está tão longe do meu coração,Úgy el vagy szívemtõl zárva, úgy el vagy szívemtõl zárva,
Como um belo vestido dentro de uma caixa.Mint szép gúnya a ládába.
O belo vestido sem vento, e meu coração sem o seu.A szép gúnya szellõ nélkül, s az én szívem tied nélkül.
O belo vestido sem vento, e meu coração sem o seu.A szép gúnya szellõ nélkül, s az én szívem tied nélkül.