Codine

Codeína

Codine

Minha barriga dói e eu estou confusa
My belly is shaking and I craving in my head
Eu sinto que estou morrendo e queria estar morta
I feel like I'm dying and I wish I was dead
Se eu viver até amanhã vai ser muito tempo
If I live 'til tomorrow, it'll be long time
E vou viver todos os meus dias como escrava da codeína
Oh I'll live all my days slave to codine
E isso é real, isso é real, mais uma vez
And it's real, no it's real, one more time

No dia em que nasci a morte sorriu
On the day I was born oh the Grim Reaper smiled
Ele disse "eu ainda te pego, sua criança demoníaca"
He said I'll get you yet you demonized child
Eu era a mais velha das minhas irmãs que deixei pra trás
I was older than my sisters that I left behind
Corri como o vento com minha amiga codeína
Oh I running with my friend codine
Oh, isso é real, oh ela é real, mais uma vez
Oh it's real, oh she is real, one more time

É a razão de eu respirar, querido, é a razão de eu andar
It's the reason I breath honey, it's the reason I walk
É a razão de eu dormir e a razão de eu falar
It's the reason I sleep and the reason I talk
Mas logo toda minha devoção será retribuída
Yeah, but soon my devotion will all be repaid
A codeína vai me matar pela jornada que fizemos
Oh the codine will kill me, that's the barge that we've made
E isso é real, então isso é real, mais uma vez
And it's real, so it's real, one more time

Você vai esquece que é mulher, você vai esquecer dos homens
You'll forget you're a woman, you'll forget about men
Experimente uma vez que você vai experimentar de novo
Try it just once, and you'll try it again
Você vai esquecer da vida, você vai esquecer do tempo
You'll forget about life, you'll forget about time
E você vai viver todos os dias como escravo da codeína
And you'll live all your days slave to codine
E isso é real, Deus, isso é real, mais uma vez
And it's real, lord it's real, one more time

E depois que eu partir e essa triste batalha acabar
And after I'm gone and this sad race is run
Vou direto para o inferno, onde minha vida começou
And I'll go down to hell where my life had begun
Haverá alguém comigo que não me deixará sozinha
There'll be somebody with me won't leave me alone
A codeína estará me esperando para castigar meus ossos
Oh codine'll be waitin' to punish my bone
É isso real, oh ele é real, mais uma vez
It's real, oh he's real, one more time

E depois que eu partir e a manhã chegar
And after I'm gone and the morning sets in
Você não quer que eu seja a garota que poderia ter sido
Don't you want I was girl what might have been
Ela iluminou meu coração triste e encheu meus olhos d'água
Morn my sad heart and my tear filled eyes
E pela codeína eu imploro e a desprezo
And the codine I crave and I despise
E ela é real, oh ela é real, pela última vez
And she's real, oh she's real, one last time
Ela é real, oh ela é real, pela última vez
She's real, oh she's real, one last time