395px

Para Terras Fabulosas

Hollenthon

To Fabled Lands

In the path of good fortune
Yet another leads astray
In the midst of abundance
Woeful songs sung in vain
On a hill fervid cavalier
Spills no blood upon his scales
Weighs the flesh of my brother
Weighs the flesh of my foe

Hearts cursed with hunger
And the hollow gaze of fear
Grieving souls this dreadful hour
Barren lands spread to the north

Blind as the vulture that its final feast awaits
Judgement passed deliverance lies morose
Futile demise, thirsting swallows are singing my praise
Singing my praise

Death throes escaping the silence of untimely death
Judgement passed, deliverance etched in stone
Carry my corpse far beyond to fabled lands
To fabled lands

In fields of famine
In fields of dread
Forsaken reapers
Harvest emptiness

Flight takes the swallow
To journey's end
Singing their last dirges
To immortal stars flying high

Children
Shadows of their graves
Watch them die

Wistful
Winds of staid regrets
Hear their cries

Brethren
Fleeing memories
Pass them by

Sullen
Darkness blinds the sky
Darkened soul

In the path of good fortune
Yet another leads astray
In the midst of abundance
Woeful songs sung in vain
On a hill fervid cavalier
Spills no blood upon his scales
Weighs the flesh of my brother
Weighs the flesh of my foe

Hearts cursed with hunger
And the hollow gaze of fear
Grieving souls this dreadful hour
Barren lands spread to the north

Para Terras Fabulosas

No caminho da boa sorte
Mais um se perde na estrada
No meio da abundância
Canções tristes cantadas em vão
Em uma colina, um cavaleiro fervoroso
Não derrama sangue em suas balanças
Pesa a carne do meu irmão
Pesa a carne do meu inimigo

Corações amaldiçoados pela fome
E o olhar vazio do medo
Almas em luto nesta hora terrível
Terras áridas se estendem ao norte

Cego como o urubu que aguarda seu banquete final
O julgamento passou, a libertação é sombria
Morte fútil, andorinhas sedentas cantam meu louvor
Cantam meu louvor

Agonias escapando do silêncio da morte prematura
O julgamento passou, a libertação gravada em pedra
Leve meu corpo longe, para terras fabulosas
Para terras fabulosas

Em campos de fome
Em campos de terror
Ceifadores abandonados
Colhem o vazio

O voo leva a andorinha
Ao fim da jornada
Cantando seus últimos lamentos
Para estrelas imortais voando alto

Crianças
Sombras de suas sepulturas
Vê-las morrer

Saudosas
Ventos de arrependimentos contidos
Ouvem seus gritos

Irmãos
Fugindo de memórias
Deixam-nas para trás

Sombrio
A escuridão cega o céu
Alma obscurecida

No caminho da boa sorte
Mais um se perde na estrada
No meio da abundância
Canções tristes cantadas em vão
Em uma colina, um cavaleiro fervoroso
Não derrama sangue em suas balanças
Pesa a carne do meu irmão
Pesa a carne do meu inimigo

Corações amaldiçoados pela fome
E o olhar vazio do medo
Almas em luto nesta hora terrível
Terras áridas se estendem ao norte

Composição: Elena Schirenc / Hollenthon / Martin Schirenc