The Last Wind

O Último Vento

The Last Wind

Esse foi o último ventoThis was the last wind
A noite tá chegandoThe night is coming
A âncora tá lá embaixoThe anchor is down
Até a próxima manhãUntil next morning
Tá quenteIt's warm
E eu vejo o companheiro no escuro bocejandoAnd i see the mate in the dark yawning

Tô me apoiando na gradeI'm leaning over the rail
A água é escura e profundaThe water is dark and deep
Me mandam consertar a velaI'm told to mend the sail
Como tantas vezes antesAs so many times before
Tá quenteIt's warm
E eu sinto que o barco tá me embalando pra dormirAnd i feel the ship is rolling me to sleep

Vimos um pássaro há alguns diasWe saw a bird a few days ago
O sinal de que o sonho de um marinheiro solitário vai se realizarThe sign for a lonely sailors dream to come true
Mas ainda tem um longo, longo caminho pela frenteBut still there's a long, long way to go
Talvez mais uma ou duas semanas... eu não seiMaybe one more week or two ... i don't know

O vento é nosso amigoThe wind is our friend
Ele nos leva pra todo lugarIt takes us everywhere
Sem um amigoWithout a friend
Sem um destino certoNo certain end
Tá quenteIt's warm
E eu tô sonhando com alguém pra abraçarAnd i'm dreaming of someone to hold
E eu tô sonhando com alguém pra abraçarAnd i'm dreaming of someone to hold