Signs that will never change

Sinais que nunca vão mudar

Signs that will never change

As folhas caem em um dia de invernoLeaves come falling on a winter's day
Os pardais choram e as veem partirRobins weep and watch them sail away
Flutuando na água está a última despedida do outonoFloating on the water is autumns last farewell
Esses são sinais que nunca vão mudarThese are signs that will never change
Sinais que nunca vão mudarSigns that will never change

Os rios que antes estavam congelados agora estão livresRivers once were frozen now they're free
Mostrando que o inverno está indo rápidoShowing winter's going rapidly
Girinos se transformando em sapos na última despedida do invernoTadpoles turning into frogs in winter's last farewell
Esses são sinais que nunca vão mudarThese are signs that will never change
Sinais que nunca vão mudarSigns that will never change

As faces que mudam das estaçõesThe changing faces of the seasons
São aquelas que não podem ser comparadasAre those that cannot be compared
Exceto no amor, que às vezes aconteceExcept in love it sometimes happens
O amor cresce, mas logo se vaiLove grows but all too soon it dies

Girinos se transformando em sapos na última despedida do invernoTadpoles turning into frogs in winter's last farewell
Esses são sinais que nunca vão mudarThese are signs that will never change
Sinais que nunca vão mudarSigns that will never change
Sinais que nunca vão mudarSigns that will never change