Too Young To Be Married

Muito Jovens Para Casar

Too Young To Be Married

Ela acorda cedo toda manhãShe wakes up early every morning
Levanta muito antes do sol nascerShe get up long before the sunshine
Cumprimenta o leiteiro que ainda está bocejandoGreets the milkman who's still yawning
E lê o jornal por um tempinhoAnd reads the paper for a short time
Chama as crianças "Saiam da cama"Calls the kids "Get out of bed"
Elas nunca ouvem uma palavra que ela dizThey never hear a word she says

O marido se levanta da mesaHusband stands to leave the table
Ela diz "Espero que você tenha um bom dia"She says "I hope you have a good day"
Ele pensa "Um dia, assim que eu puderHe thinks "One day soon as I'm able
Vou arranjar um emprego que pague bem."I'll get a job where I get good pay."

Eles acham difícil fechar as contasThey find it hard to make ends meet
Mas não comentam porque têm um ao outroBut they don't mention it because they have each other
E o amor é de graça enquanto eles deveriam estar...An love is free while they're supposed to be ...

[Refrão:][Chorus:]
Muito jovens para casarToo young to be married
Muito jovens para serem livresToo young to be free
Muito jovens para casarToo young to be married
Mas o que eles poderiam fazer, iam ter um bebêBut what could they do, they were going to have a baby

Depois que as crianças tomam café da manhãAfter the kids have had their breakfast
Agora estão indo para a escolaNow they're off to get some schooling
Ela limpa a casa e arruma as camasShe cleans the house and makes the beds
Começa a sonhar, mas sabe que está se enganandoShe starts to dreams but knows she's fooling

Ela jura que um dia vai ficar na camaShe swears one day she'll stay in bed
Mas por enquanto sabe que precisa continuar trabalhandoBut for now she knows she's got to keep on working
Porque dentro da cabeça dela'Cos round and round inside her head
Ela ouve as palavras que sua mãe disse...She hears the words her mother said ...

[Refrão][Chorus]

Muito jovens para casarToo young to be married
Muito jovens para serem livresToo young to be free
Muito jovens para casarToo young to be married
Mas o que eles poderiam fazer?But what could they do?