When We Were Young

Quando Éramos Jovens

When We Were Young

Nós levamos tempo para ver o Sol
We took time to see the Sun
Atravessando rios enquanto corríamos
Crossing rivers as we’d run
Perseguindo pássaros à beira do lago na lama
Chasing birds down by the lake in the mud
Nós subiríamos nas árvores
We would climb up in the trees
Lá no alto entre as folhas
Up high among the leaves
Nós éramos selvagens e éramos livres quando éramos jovens
We were wild and we were free when we were young

Mas agora somos mais velhos
But now we’re older
E sentimos o mundo aos nossos pés
And we feel the world at our feet
Com o passar do tempo, nos afastamos
As time turns we drift away
Queria que fôssemos jovens novamente
Wish we were young again

Construímos castelos na areia
We built castles in the sand
Sentimo-nos como imperadores da terra
Felt like emperors of the land
Fazendo paredes para impedir as ondas de vir acima
Making walls to stop the waves from coming up
Encontramos alegria em pequenas coisas
We found joy in little things
Como cenas imaginárias
Like imaginary scenes
Oh, eu sinto falta do jeito que éramos quando éramos jovens
Oh I miss the way we were when we were young

Mas agora somos mais velhos
But now we’re older
E sentimos o mundo aos nossos pés
And we feel the world at our feet
Com o passar do tempo, nos afastamos
As time turns we drift away
E, oh, como o tempo voa
And oh how time flies
Então você percebe sonhos esquecidos
Then you realize forgotten dreams
Que se perdeu ao longo do caminho
Got lost along the way
Queria que fôssemos jovens novamente
Wish we were young again
Queria que fôssemos jovens novamente
Wish we were young again

Mas ainda há muito para ver nesta vida na minha frente
But there’s still so much to see in this life in front of me
Como páginas ainda não viradas de um livro
Like pages of a book still unturned
Nós poderíamos navegar pelos sete mares
We could sail the seven seas
Até mesmo criar uma família
Even raise a family
Nós poderíamos sonhar como quando éramos jovens
We could dream just like we did when we were young

Porque agora somos mais velhos
‘Cause now we’re older
E sentimos o mundo aos nossos pés
And we feel the world at our feet
Com o passar do tempo, nos afastamos
As time turns we drift away
E, oh, como o tempo voa
And oh how time flies
Então você percebe sonhos esquecidos
Then you realise forgotten dreams
Que se perdeu ao longo do caminho
Got lost along the way
Queria que fôssemos jovens novamente
Wish we were young again
Queria que fôssemos jovens novamente
Wish we were young again