Open Wounds

Feridas Abertas

Open Wounds

Depois de uma vida esperandoAfter a lifetime of waiting
Depois dos erros que paguei com sangueAfter the mistakes I've paid for in blood
Você me fez sentir seguroYou made me feel safe
Mas o que antes era seu amorBut what once was your love
Agora se tornou minha raivaHas now become my rage

Escondido dentro do retrato da minha vidaHidden inside the portrait of my life
Vive um homem que desistiuLives a man who gave up
Que nunca foi o suficienteWho was never enough
Com as mãos inchadas eu tentei te carregarWith swollen hands I tried to carry you
Mas agora eu sei a verdadeBut now I know the truth
Você veio até mim com feridas abertasYou came to me open wounds

Você veio até mim com feridas abertasYou came to me open wounds

Meu coração fodido já se foiMy fucking heart has been spent
É hora de admitirIt's time to admit
Que o que foi perdido nunca será de novoThat what once was lost will never be again
Tentei esconder minha vergonhaI tried to hide my shame
Quando você se afastouWhen you drove away
Mas o homem que eu construí finalmente morreu naquele diaBut the man I built finally died that day

Como eu vivo para o amanhãHow do I live for tomorrow
E começo de novo, começo de novoAnd begin again, begin again
Quando cada caminho que sigoWhen every path that I follow
Me lembra das suas feridas abertasReminds me of your open wounds

O amor é uma piada fodida e passageiraLove is a fleeting fucking joke
Melhor contada com um anel e um lar quebradoBest told with a ring and a broken home
Eu vi sua ausência pelos olhos do meu filhoI saw your absence through my child's eyes
Senti seu fantasma no que você deixou para trásI felt your ghost in what you left behind

A dor gera dorPain begets pain
Até que cada dia seja igualUntil every day is the same
Um pesadelo constanteA constant waking nightmare
A dor gera dorPain begets pain
Sob seu controle me mantendo esperandoUnder your thumb keeping me waiting
Até eu murcharUntil I waste away

Se sou uma sombra na escuridãoIf I'm a shadow in the dark
Como você me deixou com essas cicatrizes?How did you leave me with these scars?

Meu coração fodido já se foiMy fucking heart has been spent
É hora de admitirIt's time to admit
Que o que foi perdido nunca será de novoThat what once was lost will never be again
Tentei esconder minha vergonhaI tried to hide my shame
Quando você se afastouWhen you drove away
Mas o homem que eu construí finalmente morreu naquele diaBut the man I built finally died that day

Como eu vivo para o amanhãHow do I live for tomorrow
E começo de novo, começo de novoAnd begin again, begin again
Quando cada caminho que sigoWhen every path that I follow
Me lembra das suas feridas abertasReminds me of your open wounds

O que você pediu de mim não era amorWhat you asked of me wasn't love
Era controle empilhado sobre um monte de ossosIt was control stacked on a pile bones
De todos os homens que você quebrouOf all the men you broke
Sacrificados ao seu egoSacrificed to your ego
Depois de uma vida querendoAfter a lifetime of wanting
Depois de uma vida esperando por vocêAfter a lifetime of waiting for you
Finalmente encontrei algoI finally found something
Mas esse algo foi minha ruínaBut that something was my doom

Meu coração fodido já se foiMy fucking heart has been spent
É hora de admitirIt's time to admit
Que o que foi perdido nunca será de novoThat what once was lost will never be again
Tentei esconder minha vergonhaI tried to hide my shame
Quando você se afastouWhen you drove away
Mas o homem que eu construí finalmente morreu naquele diaBut the man I built finally died that day

Como eu vivo para o amanhãHow do I live for tomorrow
E começo de novo, começo de novoAnd begin again, begin again
Quando cada caminho que sigoWhen every path that I follow
Me lembra das suas feridas abertasReminds me of your open wounds
Como eu vivo para o amanhãHow do I live for tomorrow
E começo de novo, começo de novoAnd begin again, begin again
Quando cada caminho que sigoWhen every path that I follow
Me lembra das suas feridas abertasReminds me of your open wounds