Will I Run?

Eu Vou Correr?

Will I Run?

Quando minha mente fica entorpecida
When my mind goes numb
Quando minhas veias queimam frio
When my veins burn cold
Quando a dor se transforma em raiva
When the pain turns to rage
Eu vou correr?
Will I run?

Segurando o que eu sei
Holding on to what I know
O peso disso sozinho é insuportável
The weight of this alone is unbearable
Desmoronando
Breaking down
Estou deixando ir o mundo inteiro maldito
I'm letting go of the whole damn world

Viver é suficiente
Is living enough
Quando não há mais nada para viver
When there’s nothing left to live for
Será que é realmente desistir
Is it really giving up
Se nunca houve uma resposta
If there never was an answer

Essas noites parecem tão solitárias
These nights feel so alone
Eu colhi o que plantei
I’ve reaped what I have sown
E agora fiz dessas sementes meu lar
And now I’ve made these seeds my home

Quando minha mente fica entorpecida
When my mind goes numb
Quando minhas veias queimam frio
When my veins burn cold
Quando a dor se transforma em raiva
When the pain turns to rage

Eu vou correr?
Will I run?

Segurando
Holding on
Quanto menos eu mostro
The less I show
Mais eu pareço
The more I seem
Carregar em minha alma
To carry around in my soul
É apenas mais difícil sentir
It’s just harder to feel
Como se não houvesse mais nada
Like there’s anything left
Nada para consertar
Anything to mend

Parece tão difícil para mim
It seems so hard to me
Dar a mim mesmo uma chance de respirar
To give myself a chance to breathe
Eu tive a força para me enterrar
I had the strength to bury myself
Mas não o suficiente para partir
But not enough to leave
Eu me sinto tão sozinho
I just feel so alone
Eu colhi o que plantei
I’ve reaped what I have sown
Isso é tudo que eu sempre vou saber?
Is this all I’ll ever know?

Quando minha mente fica entorpecida
When my mind goes numb
Quando minhas veias queimam frio
When my veins burn cold
Quando a dor se transforma em raiva
When the pain turns to rage
Eu vou correr?
Will I run?

Desculpe, eu não pude ser um homem melhor
I'm sorry I couldn’t be a better man
Eu construí uma vida para mim, mas agora não posso
I’ve built myself a life, but now I can’t
Ver você crescer, eu sei que não é suficiente
Watch you grow up, I know it’s not enough
Mas vou pegar essa dor e transformá-la em amor
But I’ll take this pain and turn it into love

Eu não vou correr novamente
I won’t run again
Não importa o que foi dito
No matter what was said
Porque nada neste mundo
Cause nothing in this world
Vai me impedir de você
Will keep me from you
Eu não vou correr novamente
I won’t run again
Todos os lugares onde estive
All the places I’ve been

Essas estradas me levarão de volta a você
These roads will lead me back to you

Quando minha mente fica entorpecida
When my mind goes numb
Quando minhas veias queimam frio
When my veins burn cold
Quando a dor se transforma em raiva
When the pain turns to rage

Eu não vou correr
I won’t run