Corrupted Lives

Vidas Corrompidas

Corrupted Lives

Você continua tentando nos irritarYou keep trying to get under our skin
Vamos te tirar com um bisturiWe'll dig you out with a scalpel
Como o parasita que você éLike the parasite you are
Colocamos nossa fé demaisWe put our faith in too much
Então é tão volúvel e tão fracaSo it's so fickle and so weak
Esperando e buscandoHoping and searching
A vontade de seguir em frenteFor the will to move on
Vai em frente e nos derrubeGo ahead and tear us down

Com cada palavra que você falaWith every word you speak
Isso nos levantaIt brings us up
E não vamos recuarAnd up we won't back down
De gente como vocêFrom the likes of you
Você é o último pensamentoYou're the last thought
Dentro das nossas mentesInside our minds
Continue sonhandoKeep dreaming
Eu não serei aqueleI won't be the one
Que cai dessa vezThat falls this time

Fale o que pensaSpeak your mind
Porque com certezaCause we sure as hell
Faremos o mesmoWill do the same
Vai se ferrar e tudoFuck you and everything
Que você representaThat you stand for
Não finja que pode viver nossas vidasDon't pretend you can live our lives

Por que eu deixo você me erguer?Why do I let you build me up?
Quando eu sei que você só vai me derrubarWhen I know you'll just tear me down
Eu já deveria saberI should know by now
Que não há nadaThat there is nothing
Que eu tenha que provar a vocêLeft to prove to you
Eu tenho minha própria menteI've got a mind of my own
Um coração só meuA heart of my own
Para fazer o que eu quiserTo do with what I please
Desfaça sua teia de mentirasUntangle your web of lies
Que claramente está me prendendoThat's so clearly tying me down

Me disseram para ser outra pessoaI've been told to be someone else
Para abandonar meus sonhosTo abandon my dreams
E perder a cabeçaAnd lose my mind
Todos esses anos eu tenteiAll these years I've tried
Me encontrarTo find myself
E finalmente saber quem eu souAnd finally know who I am

(Diga-me por que)(Tell me why)
(Eu nunca me senti assim antes)(I haven't felt this way before)
(Eu não consigo evitar sentir)(I can't help but feel)
(Que você está no meu caminho)(Like you're in my way)
(Eu nunca disse que você poderia ficar)(I never said you could stay)
(Quando eu acordo, espero que você tenha ido)(When I wake I hope you're gone)

Não há feitiçoThere is no spell
E nenhuma pílula que possa te mudarAnd no pill that can change you
Se eles não podem te amarIf they can't love you
Pelo que você éFor who you are
Então eles não te merecemThen they don't deserve you
Então queime essas pontesSo burn those bridges down
Desenhe a chamaDraw the flame

Por que eu deixo você me erguer?Why do I let you build me up?
Quando eu sei que você só vai me derrubarWhen I know you'll just tear me down
Eu já deveria saberI should know by now
Que não há nadaThat there is nothing
Que eu tenha que provar a vocêLeft to prove to you
Eu tenho minha própria menteI've got a mind of my own
Um coração só meuA heart of my own
Para fazer o que eu quiserTo do with what I please
Desfaça sua teia de mentirasUntangle your web of lies
Que claramente está me prendendoThat's so clearly tying me down