Ashes Don't Bleed

Cinzas Não Sangram

Ashes Don't Bleed

Eu lembro do eco da sua vozI remember the echo of your voice
Vivendo nos cantos da minha menteLiving in the corners of my mind
Cada promessa gravada em vidroEvery promise carved in glass
Cada memória deixada pra trásEvery memory left behind

Você era a calma dentro da minha tempestadeYou were the calm inside my storm
O silêncio entre meus gritosThe silence between my screams
Mas o amor pode se transformar em quartos vaziosBut love can turn to empty rooms
E sonhos podem quebrar outros sonhosAnd dreams can fracture dreams

Eu segurei sua sombra nas minhas mãosI held your shadow in my hands
Como se fosse feita de ouroLike it was made of gold
Mas o calor pode morrer sem um somBut warmth can die without a sound
E corações podem se tornar friosAnd hearts can turn to cold

Eu te vi desaparecer na escuridãoI watched you fade into the dark
Enquanto eu implorava pra noite ficarWhile I begged the night to stay
Mas orações quebradas não mudam o fimBut broken prayers don't change the end
Elas apenas aprendem a se apagarThey only learn to fade away

Agora estou respirando sem vocêNow I'm breathing without you
E as cicatrizes não queimam igualAnd the scars don't burn the same
Eu passei por cada fogoI walked through every fire
E saí das chamasAnd I walked out of the flame

Você me deixou no silêncioYou left me in the silence
Onde minha alma aprendeu a curarWhere my soul learned how to heal
Cinzas não sangram para sempreAshes don't bleed forever
E a dor esquece como sentirAnd pain forgets to feel

Seu nome estava escrito nas minhas veiasYour name was written in my veins
Como uma canção que eu não conseguia pararLike a song I couldn't stop
Mas o tempo dissolve a tinta mais profundaBut time dissolves the deepest ink
E o amor pode finalmente cairAnd love can finally drop

Eu tracei seu fantasma pelo meu peitoI traced your ghost across my chest
Como se isso te trouxesse de voltaLike it would bring you back
Mas sombras perdem seu poderBut shadows lose their power
Quando a luz começa a racharWhen the light begins to crack

Eu parei de procurar nas ruínasI stopped searching in the ruins
Por um coração que desapareceuFor a heart that disappeared
Às vezes deixar o amor irSometimes letting go of love
É o tipo mais corajoso de medoIs the bravest kind of fear

Agora estou respirando sem vocêNow I'm breathing without you
E as cicatrizes não queimam igualAnd the scars don't burn the same
Eu passei por cada fogoI walked through every fire
E saí das chamasAnd I walked out of the flame

Você me deixou no silêncioYou left me in the silence
Onde minha alma aprendeu a curarWhere my soul learned how to heal
Cinzas não sangram para sempreAshes don't bleed forever
E a dor esquece como sentirAnd pain forgets to feel

Eu pensei que perder você me acabariaI thought losing you would end me
Eu pensei que a escuridão era meu destinoI thought darkness was my fate
Mas o vazio que você deixou dentro de mimBut the void you left inside me
Se tornou o lugar onde eu me recrioBecame the place I recreate

Eu construí um coração com pedaços quebradosI built a heart from broken pieces
Aprendi a ficar sozinhoI learned to stand alone
Você nunca foi minha salvaçãoYou were never my salvation
Apenas um capítulo que eu supereiJust a chapter I outgrew

Agora estou respirando sem vocêNow I'm breathing without you
E meus pulmões estão cheios de luzAnd my lungs are filled with light
Eu sobrevivi às brasas caindoI survived the falling embers
Eu sobrevivi à noite sem fimI survived the endless night

Você me deixou no silêncioYou left me in the silence
Mas o silêncio me libertouBut the silence set me free
Cinzas não sangram para sempreAshes don't bleed forever
Agora o fogo vive em mimNow the fire lives in me

Eu não odeio o fantasma que você se tornouI don't hate the ghost you became
Eu não lamento o amor que conhecemosI don't mourn the love we knew
Alguns finais são despertaresSome endings are awakenings
Algumas despedidas te reconstroemSome goodbyes rebuild you