Shore

Costa

Shore

Não consigo respirar mais
I can’t breathe anymore
Posso sentir meu corpo afundando no fundo do oceano
Can feel my body sinking to the ocean floor
Parece que esqueci como nadar
I seem to have forgotten how to swim
As ondas apagaram o fogo que está dentro
The waves have quenched the fire that’s within

A maré me afogou
The tide has drowned me out
Ainda uma voz distante está acalmando a dúvida
Still a distant voice is quieting the doubt
Ainda há uma chance de que eu possa chegar à terra
There’s still a chance that I may reach the land
Eu preciso sentir meus pés na sua areia
I need to feel my feet upon your sand

Porque você, você buscou meu coração, agora eu sou sua
Because you, you sought my heart, now I am yours
E embora eu nem sempre possa sentir você
And though I cannot always feel you
Eu sei que você está aí, me puxando de volta, em direção à costa
I know you’re there, pulling me back, towards the shore
Quando estou perto de você, eu sei que meu navio está seguro
When I am near you, I know my ship there is secure
Apenas coloquei minha âncora na verdade
Just set my anchor down in truth
E eu vou subir acima das ondas
And I will rise above the waves

Isso não é uma parte de mim
This is not a part of me
Apenas mentiras que escolhi acreditar
Just lies that I have chosen to believe
Bem, eu não estou mais defendendo isso
Well I’m not standing for it anymore
Estou lutando pela paz que tinha antes
I’m fighting for the peace I had before

Porque você, você buscou meu coração, agora eu sou sua
Because you, you sought my heart, now I am yours
E embora eu nem sempre possa sentir você
And though I cannot always feel you
Eu sei que você está aí, me puxando de volta, em direção à costa
I know you’re there, pulling me back, towards the shore
Quando estou perto de você, eu sei que meu navio está seguro
When I am near you, I know my ship there is secure
Apenas coloquei minha âncora na verdade
Just set my anchor down in truth
E eu vou subir acima das ondas
And I will rise above the waves

Pegue minha mão e não solte
Take my hand and don’t let go
Eu não posso fazer isso sozinha
I cannot do this on my own
Mantenha minha cabeça erguida, me puxe
Keep my head up, pull me through
Eu não posso fazer isso sem você
I cannot do this without you
Eu sei que te decepcionei
I know that I have let you down
Mas ainda assim você não me deixou afogar
But still you wouldn’t let me drown

Porque você, você buscou meu coração, agora eu sou sua
Because you, you sought my heart, now I am yours
E embora eu nem sempre possa sentir você
And though I cannot always feel you
Eu sei que você está aí, me puxando de volta, em direção à costa
I know you’re there, pulling me back, towards the shore
Quando estou perto de você, eu sei que meu navio está seguro
When I am near you, I know my ship there is secure
Apenas coloquei minha âncora na verdade
Just set my anchor down in truth
E eu vou subir acima das ondas
And I will rise above the waves