Ordinary Tune

Melodia Comum

Ordinary Tune

A desgraça do poetaThe poet's disgrace
Sem palavras que rimem com seu rostoNo words to rhyme with your face
Estudo as linhas e as traço de volta à TerraI study the lines then I trace them back to Earth

Eu nunca conseguiria ouvirI could never listen
As melodias comunsTo the ordinary tunes
Você é algo diferenteYou are something else
Você é algo diferenteYou are something else

Eu continuo tentandoI keep on trying
Jogar minha linhaTo throw my line in
Iscada, quieta, mas você não mordeBaited, quiet, but you're not biting
Âncoras puxadasAnchors pulled in
O mar está abertoThe sea is open
Mantenha a estabilidadeKeep and even keel

Nas ondasInto the waves
Eu nunca sigo a correntezaI never go with the grain
Isso sempre me derruba e me faz cairIt always trips me up and makes me fall

Eu nunca conseguiria ouvirI could never listen
As melodias comunsTo the ordinary tunes
Você é algo diferenteYou are something else
Você é algo diferenteYou are something else

(Começa com meu pai(It begins with my father
Tendo um caso com minha mãe…)Getting in with my mother…)

(Então um estranho(Then a stranger
Para ser filhaFor a daughter
ComeçaIt begins
Com seu paiWith your father
Tendo um casoGetting in
Com sua mãeWith your mother
Você não é mais estranhaYou're no stranger
Do que eu)Than me)

Vai, tentaCome on try it
Você sabe que vai gostarYou know you'll like it
A cada dia que passaEach day I'm wasting
Até você experimentarUntil you're tasting
Meu único perigoMy only danger
É a natureza humanaIs human nature
E piratas no meu péAnd pirates at my heels