Concurso de Beleza

Beauty Pageant

Então começa com uma garotaSo it starts with a girl
Num bar, e ela canta de coraçãoIn a bar, and she's singing from the heart
Cortina brilhante, chão grudentoGlitter curtain, sticky floors
Ela morreria pelo aplausoShe would die for the applause
Vinte e cinco, ainda vivaTwenty-five, still alive
Você vai me encontrar cronicamente onlineYou'll find me chronically online
Enxugo minhas lágrimas, tô pronta pra irDry my tears, I'm good to go

Porque sou jovem demais, triste demais'Cause I'm too young, too sad
Entorpecida demais pra me importarToo numb to give a damn
Vou fazer pose, tô prontaI'll strike a pose, I'm ready
Vem e me deixa bonitaCome on and make me pretty
O palco é seuThe stage is yours
Não esqueça de se divertirDon't forget to have a ball
Um dia eu vou fazer você me amarOne day I'll make you love me
Vem e me deixa bonitaCome on and make me pretty

Hum, hum, hum, hum, humMm, mm, mm, mm, mm

Então eu danço até cairSo I dance till I drop
Puxe minhas cordas e me faça girarPull my strings and wind me up
Serei sua favorita até não ser maisI'll be your favourite till I'm not
Como uma música que você esqueceuLike a song that you forgot
Vou usar um vestido que não posso pagarI'll wear a dress I can't afford
Você não tá mais nas midlandsYou're not in the Midlands anymore
Bato os calcanhares e desejo voltar pra casaI click my heels and wish for home

Mas sou jovem demais, triste demaisBut I'm too young, too sad
Entorpecida demais pra me importarToo numb to give a damn
Vou fazer pose, tô prontaI'll strike a pose, I'm ready
Vem e me deixa bonitaCome on and make me pretty
O palco é seuThe stage is yours
Não esqueça de se divertirDon't forget to have a ball
Um dia eu vou fazer você me amarOne day I'll make you love me
Vem e me deixa bonitaCome on and make me pretty

Eu rezo para que um dia eu consiga olhar no espelho e sorrirI pray that one day I'll turn and face the mirror with a smile
(Vire e encare o espelho)(Turn and face the mirror)
Pra longe (e sorria)Away (and smile)
Você vai arrasar, docinhoYou're gonna crush it, sweetie pie

Mas sou jovem demais, triste demaisBut I'm too young, too sad
Boba demais pra ter uma chanceToo dumb to stand a chance
Vou fazer pose, tô prontaI'll strike a pose, I'm ready
Vem e me deixa bonitaCome on and make me pretty
Era isso que você queria, afinalThis is what you wanted, after all
Só não esqueça de se divertirJust don't forget to have a ball
Um dia eu vou fazer você me amarOne day I'll make you love me
Vem e me deixa bonitaCome on and make me pretty

Hum, hum, hum, hum, humMm, mm, mm, mm, mm

Não vou parar até você me amarI won't stop until you love me
Vem e me deixa bonitaCome on and make me pretty