Ghost Me

Me Assombre

Ghost Me

Eu tenho chorado a noite todaI've been crying all night
E eu sei que não deveria pesquisar os sintomas no GoogleAnd I know I shouldn't Google the symptoms
Mas dói dessa vezBut it hurts this time
Pensei que poderia lidar com a distânciaKinda thought that I could handle the distance

Não, não consigo dormir em quartos de hotelNo, I can't sleep in hotel rooms
A rolagem da câmera é um destino iminenteThe camera roll impending doom
TV terrestre para curar a tristezaTerrestrial TV to heal the blues
Você deixou uma ferida de saídaYou left an exit wound
E essa cidade está bem, mas estou eternamente insatisfeitoAnd this city's fine, but I'm eternally unsatisfied
E se eu fechar os olhos—And if I shut my eyes—

Estamos cantando "anjos" no karaokêWe're singing “angels” at karaoke
Na noite mais caóticaOn the most chaotic night
Mal consigo te ver na luz artificialI can barely make you out in the artificial light
E se você tentar me assombrarAnd if you try to ghost me
E sair da minha vidaAnd quit being in my life
Não ouseDon't you dare
Não ouseDon't you dare

Posso ver que você está onlineI can tell you're online
Mas é um caminho perigoso a percorrerBut that's a dangerous road to go down
(Não vá lá, não vá lá, querido)(Don't go there, don't go there, baby)
E tenho tentado a noite todaAnd I've been trying all night
Mas essa onda em particular, estou lutando para surfarBut this particular wave, I'm struggling to ride

E onde diabos foi parar a infânciaAnd where the hell did that childhood go
Isso me assusta o quão rápido crescemosIt freaks me out how fast we grow
Quanto mais vejo, menos seiThe more I see, the less I know
E isso parece o show de TrumanAnd this feels like the truman show
Todo mundo foi emboraEverybody's up and left
E mal consigo recuperar o fôlegoAnd I can barely catch my breath
E quando fecho os olhos—And when I shut my eyes—

Estamos cantando "anjos" no karaokêWe're singing “angels” at karaoke
Na noite mais caóticaOn the most chaotic night
Mal consigo te ver na luz artificialI can barely make you out in the artificial light
E se você tentar me assombrarAnd if you try to ghost me
E sair da minha vidaAnd quit being in my life
Não ouseDon't you dare
Não ouseDon't you dare

Não ouseDon't you dare
Não ouseDon't you dare
Sim, sim, sim, simYeah, yeah, yeah, yeah
Sim, simYeah, yeah
Não ouseDon't you dare
Não ouseDon't you dare
Sim, sim, sim, simYeah, yeah, yeah, yeah
Sim, simYeah, yeah

Tem essa frase do Bob Esponja, que sempre me lembroThere’s this spongebob line, which I always think of
E é esse cara, que está muito triste, e ele dizAnd it’s this guy, who’s really sad, and he goes
"Eu nasci com pele de papel e ossos de vidro“I was born with paper skin and bones made out of glass
Todos os dias eu acordo e quebro meus tornozelos"Every day I wake up and I shatter my ankles”
Ou algo assimOr something like that
Tipo, ele está realmente tristeLike, he’s really sad
Vou encontrar agoraI’ll find it now
Mas é assim que me sinto no momentoBut that’s how I feel at the moment