Haunted House

Casa Assombrada

Haunted House

Dizem que esta casa é mal-assombradaThey say this house is haunted
Mas todos esses fantasmas com os quais cresciBut all these ghosts I've grown with
Conforme ele se afasta de mimAs it slips away from me
Eu ainda aguento desesperadamenteI still hold on hopelessly
Eu coloco minha cabeça para dormir e digo boa noiteI lay my head to sleep and say goodnight

Criando quatro filhasBringing up four daughters
Transformou a casa em uma fortalezaMade the house a fortress
Joelhos sujos e abelhas melíferasDirty knees and honey bees
E em nenhum outro lugar seria tão doceAnd nowhere else would sting as sweet
Não posso acreditar que estamos apagando as luzesCan't believe we're turning off the lights

E um dia eu vou passar por vocêAnd one day I'll drive past you
Se eu te reconhecerIf I recognize you
Vou tentar não ficar muito tempoI'll try not to stay too long
Veja o solo em que cresciSee the soil I grew upon
Em alguns anos estarei bemIn a couple years I'll be alright

Tão queridaSo darling
Puxar as cortinasPull the curtains
E pela manhaAnd in the morning
Deixe-me deitar aqui com vocêLet me lie here with you
Não diga que estou morrendoDon't say that I'm lеaving
Pela manhãIn the morning
Deixe-me deitar aqui com vocêLet me liе here with you