É Apenas Ruído Branco

it's just White Noise

É sexta-feira e tô pensando em vocêIt's Friday and I'm thinkin' about you
Falo como se tivesse escolhaI say it as if I have a choice
Quando todas as outras garotas no banheiro falam mal de vocêWhen all the other girls in the bathroom trash you
É só ruído brancoIt's just white noise

Eu tenho que passar pelas fasesI gotta go through the stages
De exorcizar seu fantasmaOf exorcising your ghost
Às vezes os lugares mais cheiosSometimes the busiest places
Podem te fazer sentir tão sozinho, sozinho, sozinho, sozinhoCan make you feel so alone, alone, alone, alone

Então toca uma música triste, DJ, só quero balançar essa noiteSo play a sad song, DJ, I just wanna sway tonight
Desde que perdi meu amor, tudo que quero é chorar (e chorar)Since I lost my baby, all I wanna do is cry (and cry)
Deixei minhas lágrimas caírem no chãoI let my tears hit the floor
Hora de encarar a realidade, garota, você não tá mais nos braços deleTime to get real, girl, you're not in his arms anymore
DJ, só quero balançar essa noiteDJ, I just wanna sway tonight
Essa noite, heyTonight, hey

Doo, doo, doo-dooDoo, doo, doo-doo
Doo, doo-doo, doo, doo-dooDoo, doo-doo, doo, doo-doo
Ah-heyAh-hey

É domingo e tô pensando em vocêIt's Sunday and I'm thinkin' about you
Os níveis de serotonina estão baixos (tão baixos)Serotonin levels are low (so low)
Eu planejava todos os meus verões em torno de você (é verdade)I was planning all my summers around you (it's true)
Você teve que irYou had to go

Agora você não é mais do que uma estranhaNow you're nothing more than a stranger
Alguém que eu costumava conhecer (alguém que eu costumava conhecer)Somebody I used to know (somebody I used to know)
Nossa dupla era a melhorOur double act was the greatest
Mas agora tô dançando sozinho, sozinho, sozinho, sozinhoBut now I'm dancing alone, alone, alone, alone

Então toca uma música triste, DJ, só quero balançar essa noiteSo play a sad song, DJ, I just wanna sway tonight
Desde que perdi meu amor, tudo que quero é chorar (chorar, chorar, chorar)Since I lost my baby, all I wanna do is cry (cry, cry, cry)
Deixei minhas lágrimas caírem no chãoI let my tears hit the floor
Hora de encarar a realidade, garota, você não tá mais nos braços deleTime to get real, girl, you're not in his arms anymore
Oh, DJ, só quero balançar essa noite, essa noite, heyOh, DJ, I just wanna sway tonight, tonight, hey

Doo, doo, doo-dooDoo, doo, doo-doo
Doo, doo-doo, doo, doo-dooDoo, doo-doo, doo, doo-doo
Ah-heyAh-hey
Doo-doo, doo, doo-dooDoo-doo, doo, doo-doo
Doo, doo-doo, doo, doo-dooDoo, doo-doo, doo, doo-doo
Ah-heyAh-hey

E todo mundo tá falando de vocêAnd everybody's talkin' about you
É só ruído brancoIt's just white noise
É só ruído brancoIt's just white noise

Então toca uma música triste, DJ, só quero balançar essa noite (oh)So play a sad song, DJ, I just wanna sway tonight (oh)
Desde que perdi meu amor, tudo que quero é chorar, chorar, chorar, chorar (e tudo que quero é chorar, e chorar)Since I lost my baby, all I wanna do is cry, cry, cry, cry (and all I wanna do is cry, and cry)
Deixei minhas lágrimas caírem no chãoI let my tears hit the floor
Hora de encarar a realidade, garotaTime to get real, girl
Você não tá mais nos braços deleYou're not in his arms anymore
Oh, DJ, só quero balançar essa noiteOh, DJ, I just wanna sway tonight
Essa noite, heyTonight, hey

(Então toca uma música triste)(So play a sad song)
Doo, doo, doo-doo (la-la-la-la)Doo, doo, doo-doo (la-la-la-la)
Doo, doo-doo, doo, doo-doo (la-la-la-la)Doo, doo-doo, doo, doo-doo (la-la-la-la)
Ah-heyAh-hey
DJ, toca uma música tristeDJ, play a sad song