For Real

Sério

For Real

Você é um dia no parque
You’re a day in the park
Você é a luz no escuro
You’re the light in the dark
Você é a agulha e fio
You’re the needle and thread
Quando estou desfeito
When I’m undone
Você é o som do mar
You’re the sound of the sea
Você está onde eu quero ser
You are where I want to be
Você é a estrada e estou de pé no começo
You’re the road and I’m standing at the start

Veja as páginas de papel perfeitas rapidamente
See the perfect paper pages turning fast
Aqui está a nossa história
Here’s where our story goes
Então pegue a caneta e faça a última
So take the pen and make it last

Porque eu nunca imaginei o que isso poderia ser
‘Cos I never quite imagined what this could be
E estou procurando as palavras, mas estão fora do alcance
And I’m looking for the words but they’re out of reach
Mas eu vou te contar a única coisa
But I’ll tell you the one thing
Penso que isso é algo que eu não quero perder
Think this is something that I don’t want to lose
Estou debaixo da água, mas posso respirar
I’m underneath the water but I can breath
E espero que esteja lendo entre as linhas que falo.
And I hope you’re reading between the lines I speak
Eu acordo todos os dias ao sol
I wake up everyday to sunshine
Tenho uma sensação esbugada de que desta vez é real
I’ve got a sneaky feeling that this time it’s for real

Você é uma noite cheia de estrelas
You’re a night full of stars
Você chegou aqui de Marte
You arrived here from Mars
Você é um lenço na neve de inverno mais frio
You’re a scarf in the coldest winter snow
Você é a chuva na seca
You’re the rain in the drought
Você é o que eu falo sobre
You’re the one I talk about
Você é a brisa no calor do Caribe
You’re the breeze in the Caribbean heat

Veja as páginas de papel perfeitas rapidamente
See the perfect paper pages turning fast
Aqui está a nossa história
Here’s where our story goes
Então pegue a caneta e faça a última
So take the pen and make it last

Porque eu nunca imaginei o que isso poderia ser
‘Cos I never quite imagined what this could be
E estou procurando as palavras, mas estão fora do alcance
And I’m looking for the words but they’re out of reach
Mas eu vou te contar a única coisa
But I’ll tell you the one thing
Penso que isso é algo que eu não quero perder
Think this is something that I don’t want to lose
Estou debaixo da água, mas posso respirar
I’m underneath the water but I can breath
E espero que esteja lendo entre as linhas que falo.
And I hope you’re reading between the lines I speak
Eu acordo todos os dias ao sol
I wake up everyday to sunshine
Tenho uma sensação esbugada de que desta vez é real
I’ve got a sneaky feeling that this time it’s for real