The Long Night

O Night Long

The Long Night

Chame-me para a noite
Call me out into the night
E os meus pés vão flutuar em sonhos
And my feet will float on dreams
Na escuridão, no ar salgado
Into darkness, into salty air
Vou esperar em sua praia
I will wait upon your shore

Espere por mim antes de se afastar
Wait for me before you drift away
Meu coração é fraco para você hoje à noite
My heart is weak for you tonight
Tudo que eu quero é acreditar em você
All I want is to believe in you
Então este peso que eu não precisam suportar
Then this weight I need not bear

Esta noite é muito tempo
This night is far too long
Para ninar solitários
For lonely lullabies
Eu canto para a tempestade
I sing into the storm
Você habitam além dos céus
You dwell beyond the skies

Envie-me um doce melodia
Send me one sweet melody
Envie-me um sinal do alto
Send me one sign from high above
Deixe seu espírito permanecer em
Let your spirit linger on
Para a cantar-me canções de ninar
For to sing me lullabies

Leve-me de volta para todo o tempo que tinha
Take me back to all the time we had
Dá-me as memórias de novo
Give me memories anew
Se eu tivesse a coragem de acreditar em mim
Had I the courage to believe in me
Eu não teria precisava de você
I'd not have needed you

Agora chegou a hora de deixar você ir
Now the time has come to let you go
E encontrar algum conforto no fundo de
And find some comfort deep within
Na noite mais escura eu sinto você lá
In the darkest night I feel you there
Mas apenas nos meus sonhos
But only in my dreams

Esta noite é muito tempo
This night is far too long
Para ninar solitários
For lonely lullabies
Eu canto para a tempestade
I sing into the storm
Você habitam além dos céus
You dwell beyond the skies

Envie-me um doce melodia
Send me one sweet melody
Envie-me um sinal do alto
Send me one sign from high above
Deixe seu espírito permanecer em
Let your spirit linger on
Para a cantar-me canções de ninar
For to sing me lullabies