The Three Of Us

Nós Três

The Three Of Us

"Coloque as meninas para adoção"Put the girls up for adoption"
Lembra como você era uma bagunça?Remember what a mess you were?
Embora ele tenha cometido errosThough he made mistakes
Acho que saímos bemI think we came out alright
Me diz, a Annaliisa vem?Tell me is Annaliisa coming?
Oh, mãe, eu poderia chorarOh Mama I could cry
Como os anos voaramHow the years flew by
E agora eles estão sem tempoAnd now they're out of time
Ela colocou um dedo nos lábiosShe put a finger to her lips
Um braço forte em volta da minha cinturaA strong arm 'round my waist

Ela disse: "Agora deite sua cabeça aqui no meu ombroShe said, "Now lay your head here upon my shoulder
Deixe a chuva cairLet the rain come down
As pessoas só fazem o que querem fazerPeople only do just what they want to do
Querida, não depende de você"Honey, it's not up to you"

Mãe, é bom te verMa, it's good to see you
Sei que ele ficaria feliz que você veioI know that he'd be glad you came
Você acha que eles tentaram acertar?Do you think they tried to get it right?
Ela me segurou pelo queixoShe grabbed me by my chin
E olhou bem no meu rostoThen looked straight into my face

Ela disse: "Agora deite sua cabeça aqui no meu ombroShe said, "Now lay your head right here on my shoulder
Deixe a chuva cairLet the rain come down
As pessoas só fazem o que querem fazerPeople only do just what they want to do
É tudo o que podem fazerIt's all that they can do

Agora deite sua cabeça aqui no meu ombroNow lay your head here upon my shoulder
Deixe a chuva cairLet the rain fall down
As pessoas só fazem o que fazemPeople only do what they do
Não depende de vocêIt's not up to you

Um dia, garotinha, vamos sentar aqui todos juntosSomeday baby girl we're gonna sit here all together
Só nós trêsJust the three of us
Em algum lugar perto, seu papai vai se orgulharSomewhere close your papa will be proud

Deite sua cabeça aqui em mimLay your head here on me
E deixe a chuva cairAnd let the rain come down
Querida, você não vê?Darling, don't you see?
Eles só fazem o que fazemThey only do what they do
Açúcar, não depende de vocêSugar, it's not up to you

Agora descansa a testa aqui no meu ombroNow rest your brow right here on my shoulder
Deixe essas lágrimas caíremLet those tears come down
Porque as pessoas só fazem o que querem fazer'Cause people only do just what they want to do
Querida, não depende de vocêHoney, it's not up to you
Não depende de você"It's not up to you"