Psalm 23

Salmo 23

Psalm 23

O Senhor é o meu pastor
The Lord is my shepherd
Eu não quero
I shall not want
Ele me faz repousar
He makes me lie down
Em verdes pastagens
In green pastures
Guia-me mansamente a água ainda
He leads me beside the still water
Ele restaura a minha alma
He restores my soul
Sim, Ele restaura a minha alma
Yes, He restores my soul

Aleluia, Santo Padre
Hallelujah, Holy Father
Aleluia, amém
Hallelujah, Amen
Aleluia, Santo Padre
Hallelujah, Holy Father
Aleluia, até o fim
Hallelujah, to the end

Ainda que eu ande pelo vale
Even though I walk through the valley
da sombra da morte
of the shadow of death
Eu não temeria mal algum
I will fear no evil
Para Tu estás comigo, Senhor
For You are with me, Lord
A tua vara eo teu cajado me confortam
Thy rod and thy staff comfort me
Você me confortar
You comfort me

Oh sua bondade ea misericórdia me seguirão
Oh your goodness and mercy will follow me
Para sempre
Forever