A Heart Divided
I want to know
I want to know what you know
I want to go
(Where do you go? Where do you go?)
I want to go where you go when you're gone
I've longed all along but I cannot
And so I have a heart divided
Although I have longed to find you
I have a hope
(Hope all alone!)
A little bone all along in the yard
(A little bone)
Old and discarded, oh
And I don't know
(What do you know?)
Well I don't know if we'll float or be gone
A boat in the storm all a loss
And so I have a heart divided
Although I have longed to find you
A whole heart divides!
A heart divides like the wings of a bird in flight!
Um Coração Dividido
Eu quero saber
Eu quero saber o que você sabe
Eu quero ir
(Para onde você vai? Para onde você vai?)
Eu quero ir onde você vai quando você se vai
Eu desejei isso o tempo todo, mas não consigo
E assim eu tenho um coração dividido
Embora eu tenha desejado te encontrar
Eu tenho uma esperança
(Esperança sozinha!)
Um ossinho no quintal o tempo todo
(Um ossinho)
Velho e descartado, oh
E eu não sei
(O que você sabe?)
Bem, eu não sei se vamos flutuar ou desaparecer
Um barco na tempestade, tudo perdido
E assim eu tenho um coração dividido
Embora eu tenha desejado te encontrar
Um coração inteiro se divide!
Um coração se divide como as asas de um pássaro em voo!