Flogging A Dead Horse

Açoitando Um Cavalo Morto

Flogging A Dead Horse

Meus amigos me disseram, que seria melhor se eu não viesse
My friends told me, it would be better if i didn't come
Eles disseram que aqui é uma merda e eu iria querer voltar para casa
they said here sucks and i'd want to come back home
Mas eu não os ouvi, agora eu estou aqui sozinho
but i don't listen to them, now i'm here all alone
Mas eu sou tão idiota quanto eu costumava ser,
yet i'm as dumb as i used to be,
Como cheguei a esta zona merda?
how did i come to this shit zone?

Por favor me diga o que eu estou fazendo aqui
please tell me what i'm doing here
Agora eu só sei que eu quero voltar
now i just know i wanna come back
Eu quero voltar
i wanna come back

Eu sinto falta da minha casa, eu sinto falta dos meus amigos de verdade
i miss my home, i miss my real friends
Pessoas estranhas, eu estou perdido em terras estrangeiras
strange people, i'm lost in foreign lands
Eu vim para melhorar a minha vida, mas estou simplesmente pior do que antes
i came to improve my life, but it just got worst than before
Eu gastei muito tempo, eu não quero gastar mais
i spent too much time, i don't wanna spend it anymore