Love You Now
Hollywood Ending
Te Amar Agora
Love You Now
Parece que estou debaixo d'água, você não vai me segurar?
Feels like I'm under water won't you hold me down?
Por que estamos nadando sob os lençóis, você não vai me deixar sair?
Why we're swimming under covers won't you let me out?
Se você está desistindo, não desista
If you're givin' up don't give it up
Eu quero seu fogo, quero seu amor
I want your fire, want your love
Apenas pense em nós
Just think of us
Me faça morrer pelo seu toque
Keep me dying for your touch
Estou perto da, da borda, você vai me salvar?
I'm close to the, the edge are you gonna save me?
Isso me faz pensar que
It's got me thinking that
Eu só quero te amar agora
I just wanna love you now
E eu só quero deixar isso sair
And I just wanna let it out
Tenho que te dizer como me sinto
Gotta tell you how
No começo você veio e roubou
In the start you came and stole it
Construiu e quebrou
Build it up and broke it
Rasgou meu coração completamente aberto
Ripped my heart wide open
Mas ainda quero te amar agora
But I still wanna love you now
Difícil de manter quando não sobra mais nada de você
Hard to keep to hold when their ain't nothing left of you
Me diga se estou realmente errado ou se você também sente isso?
Tell me if I'm really wrong or do you feel it too?
Se você está desistindo, não desista
If you're givin' up don't give it up
Eu quero seu fogo, quero seu amor
I want your fire, want your love
Apenas pense em nós
Just think of us
Me faça morrer pelo seu toque
Keep me dying for your touch
Estou perto da, da borda, você vai me salvar?
I'm close to the, the edge are you gonna save me?
Isso me faz pensar que
It's got me thinking that
Eu só quero te amar agora
I just wanna love you now
E eu só quero deixar isso sair
And I just wanna let it out
Tenho que te dizer como me sinto
Gotta tell you how
No começo você veio e roubou
In the start you came and stole it
Construiu e quebrou
Build it up and broke it
Rasgou meu coração completamente aberto
Ripped my heart wide open
Mas ainda quero te amar
But I still wanna love you
Seu olhar, seu riso, seu amor por mim
Your look your laugh love for me
Não é o mesmo, não posso acreditar
Is not the same I can't believe
Você me deixou ir, você me deixou cair
You let me go, you let me fall
Não há nada aqui, você deixou tudo
There's nothing here, you left it all
Seu olhar, seu riso, seu amor por mim
Your look your laugh your love for me
É tudo que eu quero, está me matando
Is all I want it's killing me
Você me deixou ir, você me deixou cair
You let me go, you let me fall
Não há nada aqui
There's nothing here
Porque você deixou tudo (isso me faz pensar que)
Cause you left it all (it's got me thinking that)
Eu só quero te amar agora
I just wanna love you now
E eu só quero deixar isso sair
And I just wanna let it out
Tenho que te dizer como me sinto
Gotta tell you how
No começo você veio e roubou
In the start you came and stole it
Construiu e quebrou
Build it up and broke it
Rasgou meu coração completamente aberto
Ripped my heart wide open
Mas ainda quero te amar agora
But I still wanna love you now
(Eu ainda quero te amar agora)
(I still wanna love you now)
Mas ainda quero te amar
But I still wanna love you
(Mas ainda quero te amar agora)
(But I still wanna love you now)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hollywood Ending e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: