Mona

Mona

Mona

Isso pode parecer meio louco ou inesperadoThis may sound kinda crazy or out of the blue
Mas ontem eu vi essa garotaBut yesterday I saw this girl
Era uma tarde sombriaIt was a gloomy afternoon
Uma pena que ela veio e foi tão rápidoA shame she came and went so soon

Ela estava vindo na minha direçãoShe was walking over to me
O vestido dela balançando com o ventoHer dress was blowing in the wind
Quando ela se aproximou eu disse,As she got closer I said,
"Você não vai me dizer seu nome?""Won't ya tell me your name?"
E eu fiquei tipoAnd I was like

MonaMona
Quero te conhecerI wanna get to know ya
Pra entender vocêTo figure you out
Porque sinto que você pode ser minha garotaCuz I feel like you could be my girl
E não, eu não vou embora sem seu númeroAnd no I won't leave without your number
Vou te ligarI'm calling you up
Porque você tá me matando com esses olhosCuz your killing me with those eyes

Eu sei que você tem que lutar às vezesI know you gotta fight sometimes
Aposto que você aguenta um milhão de caras por diaI bet you put up with a million guys a day
Oh, não aguenta, amor?Oh, don't you baby?
E ela se virouAnd she turned away

Ela pode ter parecido distanteShe might have seem distant
Mas ela não é a luaBut she ain't the moon
E eu sei que vou chegar lá logoAnd I know I'm gonna get there soon
Mesmo que eu já tenha falhado uma vezEven though I've already struck out once
Ainda estou na frenteI'm still in front

Eu voltei direto no dia seguinteI went straight back the next day
Senti que a paciência dela estava se esgotandoI felt her patience wearing thin
Foi quando eu disse a elaThat's when I told her
Que sei que ela sente o mesmoThat I know she feels the same
E eu fiquei tipoAnd I was like

MonaMona
Quero te conhecerI wanna get to know ya
Pra entender vocêTo figure you out
Porque sinto que você pode ser minha garotaCuz I feel like you could be my girl
E não, eu não vou embora sem seu númeroAnd no I won't leave without your number
Vou te ligarI'm calling you up
Porque você tá me matando com esses olhosCuz your killing me with those eyes

Eu sei que você tem que lutar às vezesI know you gotta fight sometimes
Aposto que você aguenta um milhão de caras por diaI bet you put up with a million guys a day
Oh, não aguenta, amor?Oh, don't you baby?
Não se vireDon't turn away

Não, não, não faça isso comigoNo, no, no don't you do that to me
Se sua mente já está feitaIf your mind's already been made up
Por que ainda estou tentando acordar?Why am I still trying to wake up
Eu posso mudar sua opinião sobre mimI can change your thoughts about me
Porque eu sei que estou me aproximando malCuz I know I'm creeping badly
Mas é algo que não consigo evitarBut it's something I can't help

"Ei, então, eu estava pensando,"Hey so um, I was thinking,
Se você estiver livre algum diaIf you're free sometime
talvez a gente possa sair...maybe we could go out..
...ou não"..or not"

MonaMona
Quero te conhecerI wanna get to know ya
Pra entender vocêTo figure you out
Porque sinto que você pode ser minha garotaCuz I feel like you could be my girl
E não, eu não vou embora sem seu númeroAnd no I won't leave without your number
Vou te ligarI'm calling you up
Porque você tá me matando com esses olhosCuz your killing me with those eyes

Eu sei que você tem que lutar às vezesI know you gotta fight sometimes
Aposto que você aguenta um milhão de caras por diaI bet you put up with a million guys a day
Oh, não aguenta, amor?Oh, don't you baby?

MonaMona