exibições de letras 129

Last Cigarette

Hollywood Rose

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Last Cigarette

It's been a year and up to the day
Got a picture postcard from you far away
Wishing something I could do
Or something I could say

The bottom is hard to miss
When you're coming from the top
Like a good bottle
You cherish the final drop

Everything we had
Everything for now

I'll have one last cigarette
How long till I forget?
How long till I forget?
I haven't forgotten you yet
Still feel the regret
How long till I forget?

All the walls between us
Smashed to the ground
All the lies beneath us
Not mentioned, not a sound

I'm feeling like I'm lost
Never to be found

I'll light one last cigarette
How long till I forget?
How long till I forget?
I haven't forgotten you yet
Still feel the regret
How long till I forget?

Does it help to have someone to blame?
Does it help to let you forget?
Does it help when you're trying to sleep at night?
Does it help when you're trying to repair?

I'll light one last cigarette
I haven't forgotten you yet
I still feel the neglect

I'll have one last cigarette
I haven't forgotten you yet
Still feel the regret
How long till I forget?

Ultimo Cigarro

Já faz um ano, a maior parte do dia
Tenho uma foto, um cartão postal que você enviou de longe
Desejo algo que eu pudesse fazer
Algo que eu pudesse dizer

A batalha está perdida quando você vem do topo
Como uma boa batalha
Você aprecia a gota final
Tudo o que tínhamos
Tudo por enquanto

E eu quero um cigarro
Quanto tempo até eu esquecer?
Quanto tempo até eu esquecer?
Eu ainda não te esqueci
Ainda me arrependo
Quanto tempo até eu esquecer?

Todas as paredes entre nós caíram no chão
Todas as mentiras abaixo de nós não mencionadas, fora do som
Estou me sentindo perdido, para nunca ser encontrado

E eu quero um cigarro
Quanto tempo até eu esquecer?
Quanto tempo até eu esquecer?
Eu ainda não te esqueci
Ainda me arrependo
Quanto tempo até eu esquecer?

Tem que ter alguém pra nomear?
Tem que deixar você esquecer?
Isso acontece quando você tenta dormir à noite?
Isso acontece quando você tenta consertar?

E eu quero um último cigarro
Eu ainda não te esqueci
Eu ainda me arrependo

E eu quero um último cigarro
Eu ainda não te esqueci
Ainda me arrependo
Quanto tempo até eu esquecer?

Composição: Hollywood Rose. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Leandro e traduzida por Mayra. Revisão por Mayra. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hollywood Rose e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção