Sing

Cantar

Sing

Cante, cante, cante apenas um pouco mais mais
Sing sing sing just a little bit more more
Mais do que eles estão pedindo
More than they are asking for for
Alguns de nós nunca mudam
Some of us never change
Mas podemos dar dar dar apenas um pouco
But we can give give give just a little bit
Viver, viver, viver só um pouco
Live live live just a little bit
Amar, amar, amar um pouco mais
Love love love just a little bit more

É tudo que nós estamos pedindo
Its all that we’re asking for
É tudo que nós estamos pedindo
Its all that we’re asking for
Ah apenas pouco mais
Ah just a little bit more
É tudo que nós estamos pedindo
Its all that we’re asking for
Ah apenas pouco mais
Ah just a little bit more

Meu amigo meu amigo
My friend my friend
É um suspiro que você está segurando
Is it breath you're holding in
Será que as perguntas de dentro
Will the questions from within
Vão terminam como começaram?
Do they end as they begin
Oh, meu coração, meu coração
Oh my heart my heart
Ficou ele deixado na escuridão?
Is it left out in the dark
Há luz após o começo
Is there light after the start
Como as nuvens depois que se separam
Like the clouds after they part

Não, o fim, o fim
No the end the end
Está escrito na areia
Is it written in the sand
E deslizando através de suas mãos
Is it slipping through your hands
Como um sonho que nunca acaba
Like a dream that never ends
Meu amigo, meu amigo
My friend my friend
As paredes ainda se fechando
Are the walls still closing in
E outra vez de novo
Time and time again
Estas são palavras de um amigo quebrado
These are words from a broken friend

Cante, cante, cante apenas um pouco mais mais
Sing sing sing just a little bit more more
Mais do que eles estão pedindo
More than they are asking for for
Alguns de nós nunca mudam
Some of us never change
Mas podemos dar dar dar apenas um pouco
But we can give give give just a little bit
Viver, viver, viver só um pouco
Live live live just a little bit
Amar, amar, amar um pouco mais
Love love love just a little bit more
É tudo o que estamos pedindo
Its all that we’re asking for
É tudo o que estamos pedindo
Its all that we’re asking for
Ah um pouco mais
Ah just a little bit more
É tudo o que estamos pedindo
Its all that we’re asking for
Ah um pouco mais
Ah just a little bit more

A gagueira e a estática
The stutter and the static
São as vozes do sótão
Its the voices of the attic
É o campo dentro do pânico
Its the pitch inside the panic
E as vozes dos maníacos
And the voices of the manic
Oh
Oh

Eu só quero um minuto aqui
I just want a minute here
E depois de 60 segundos, eu juro que eu vou desaparecer
And after 60 seconds I swear that I will disappear
Sim, você sabe que eu sou um mentiroso
Yeah you know that I’m a liar
E eu quero viver para sempre
And I wanna live forever
E eu me pergunto porque estou morrendo assim
And I wonder why I'm dying so
Como o fundo do sonho
Like the bottom of the dream
Eu estava correndo para o céu e esqueci de entrar
I was running for the sky and forgot the in between

Tão difícil de entender que há significado no homem
So hard to understand that there's meaning in the man
E ele está perdido no interior do amor que eu acho que nunca tive
And its lost inside the love that I guess I never had
Mas todos somos uma simples chance
But were all a simple chance
Segurando com as mãos suaves
Holding all the gentle hands
Somos tão simples como um símbolo
Were as simple as a symbol
E estamos deslizando para o passado
And were slipping to the past
Antes de deixar ir
Before I ever let go
As coisas estão ficando ruins
The things are getting bad
Então, a minha filha tem um pouco de esperança
So my daughter has a little hope
Esse é o significado de uma memória
That's the meaning of a memory
De que haverá coisas melhores
That there were better things
Melhores sonhos e um melhor eu
Better dreams and a better me

Cante, cante, cante, apenas um pouco mais mais
Sing sing sing just a little bit more more
Mais do que eles estão pedindo
More than they are asking for for
Alguns de nós nunca mudam
Some of us never change
Mas podemos dar, dar, dar apenas um pouco
But we can give give give just a little bit
Viver, viver, viver só um pouco
Live live live just a little bit
Amar, amar, amar um pouco mais
Love love love just a little bit more

É tudo que nós estamos pedindo
Its all that we’re asking for
É tudo que nós estamos pedindo
Its all that we’re asking for
Ah apenas pouco mais
Ah just a little bit more
É tudo que nós estamos pedindo
Its all that we’re asking for
Ah apenas pouco mais
Ah just a little bit more
Oh
Oh