Time Bomb

Bomba-Relógio

Time Bomb

Eu sou uma vítima da sociedade
I'm a social casualty
Observando sua vaidade
Watching all your vanity
Você se tornará uma memória
You'll become a memory
No legado de outra pessoa
In someone else's legacy
Foda-se os formadores de opinião
Fuck the trendsetters
A pressão social é o inimigo
Social pressure is the enemy
A vida de outra pessoa
Someone else's life
Está se tornando sua identidade
Is becoming your identity
Ando na linha, um passo de cada vez
I walk the line one step at a time
Todos esses filhos da puta
All these motherfuckers
Tentam me manter na linha
Try to keep me in line
Não aguento essa pressão
There's pressure I can't take
Mais um pouco e vou quebrar
Any more and I'll break
Você vai desmoronar por onde passei
You'll crumble in my wake
Melhor ouvir quando digo
Better listen when I say

Tem que haver uma maneira
There's gotta be a way
Algo tem que mudar!
Something's gotta change!
Algo tem que mudar!
Something's gotta change!

E agora juro que sou cego
And now I swear I'm blind
Procurando a luz, que nunca consigo encontrar
Looking for the light I can never find
Só quero viver antes de morrer
I just wanna live before I die
Repetidamente na minha mente
Over and over in my mind
E não consigo correr
And I cannot seem to run
Não consigo lutar
Cannot seem to fight
Só quero viver antes de morrer
I just wanna live before I die
Repetidamente na minha mente
Over and over in my mind
Repetidamente na minha mente!
Over and over in my mind!

Foda-se o que as pessoas dizem
Fuck what the people say
Estou ouvindo coisas ruins
I'm hearing evil things
De joelhos sangrando, eu rezo
On bloody knees, I pray
Meus demônios, têm asas de anjo
My demons, they got angel wings
É a retribuição
It's retribution now
O som da revolução
The revolution sound
Você está vinculado à execução
You're execution bound
E é hora de destruí-lo
And it's time to burn it down
Dia do juízo final, acho que está chegando
Doomsday, I think it's coming
Chegando perto, mas continuo correndo
Getting close, but I keep on running
Tentou me fazer sentir como um nada
Try to make me feel like nothing
Agora meu ódio se transformou em algo
Now my hate's turned into something
Sinto isso lá no fundo
I feel it deep inside
Esses demônios não vão morrer
These demons will not die
Tentei correr e me esconder
I tried to run and hide
Mas agora é hora de dizer adeus
But now it's time to say goodbye

Tem que haver uma maneira
There's gotta be a way
Algo tem que mudar!
Something's gotta change!
Algo tem que mudar!
Something's gotta change!

E agora juro que sou cego
And now I swear I'm blind
Procurando a luz, que nunca consigo encontrar
Looking for the light I can never find
Só quero viver antes de morrer
I just wanna live before I die
Repetidamente na minha mente
Over and over in my mind
E não consigo correr
And I cannot seem to run
Não consigo lutar
Cannot seem to fight
Só quero viver antes de morrer
I just wanna live before I die
Repetidamente na minha mente
Over and over in my mind
Repetidamente na minha mente!
Over and over in my mind!

Sou uma bomba-relógio!
I'm a fucking time bomb!
Uma bomba-relógio!
A motherfucking time bomb!
Sou uma bomba-relógio!
I'm a fucking time bomb!
Uma bomba-relógio!
A motherfucking time bomb!
Sou uma bomba-relógio!
I'm a fucking time bomb!
Uma bomba-relógio!
A motherfucking time bomb!
Sou uma bomba-relógio!
I'm a fucking time bomb!
E você está ficando sem tempo!
And you're running out of time!

Cego
Blind
Procurando a luz, que nunca consigo encontrar
Looking for the light I can never find
Só quero viver antes de morrer
I just wanna live before I die
Repetidamente na minha mente
Over and over in my mind

E agora juro que sou cego
And now I swear I'm blind
Procurando a luz, que nunca consigo encontrar
Looking for the light I can never find
Só quero viver antes de morrer
I just wanna live before I die
Repetidamente na minha mente
Over and over in my mind
E não consigo correr
And I cannot seem to run
Não consigo lutar
Cannot seem to fight
Só quero viver antes de morrer
I just wanna live before I die
Repetidamente na minha mente
Over and over in my mind
Repetidamente na minha mente!
Over and over in my mind!

Sou uma bomba-relógio!
I'm a fucking time bomb!
Uma bomba-relógio!
A motherfucking time bomb!
Sou uma bomba-relógio!
I'm a fucking time bomb!
E você está ficando sem tempo!
And you're running out of time!