The Persistence of Memory

A Persistência da Memória

The Persistence of Memory

Vocês querem ir ver um corpo mortoYou guys want to go and see a dead body
(Vem cá, eu tenho)(Come on over, I got)
(Me tira daqui, me tira daqui)(Let me out of here, let me out of here)

[Holocausto][Holocaust]
L.A. cheirando cocaína, os mais gananciososL.A. coke sniffing the greediest
Rimas são como cemitérios de elefantes, travessasRhymes are like elephant graveyards, mischievous
Eu te mantenho com um coração cheio de balas como um MarginalI keep you with a heart full of slugs like a Low Life
Me pega bebendo no capô de um Chevy ClássicoCatch me getting drunk on the hood of a Classic Chevy
Deslizando, eu deixo seu olho roxoCruising, I keep your eye bruising
Você é espancado no túnel quando a gente brigaYou get pummelled in the tunnel when we rumble
Então eu tropeço tomando meu drinkThen I stumble swigging my booze in
Vem pra cá porque todo dia éBounce over here 'cause everyday is
1313 Mockingbird Lane1313 Mockingbird Lane
Crônicas de belos musicais tentam me desarmarChronicles of beautiful musicals try to disarm me
Eu piso na sua Arminha de Gengibre, cortanteI stomp through your Gingerbread Army,choppy
Clássicos Chevy antigos, a gente se destaca como SpeedballClassic old Chevy's we sky lining like Speedball
Eu alimento minhas rimas de batalha com uma caixa de veludo de Lady FingersI feed my battle raps a velvet box of Lady Fingers
Minhas rimas são como livros de zoológico no escuro com excluídosMy raps is like zoo books in the dark with misfits
Torço canos de tanque na tigela, mando pra NatalTwist tank barrels in the bowl, send them for Christmas
Minhas rimas são como livros de zoológico no escuro com excluídosMy raps is like zoo books in the dark with misfits
Torço canos de tanque na tigela, mando pra NatalTwist tank barrels in the bowl, send them for Christmas
Pistolada na sua cabeça, você nunca me pega, Cavalo SonolentoPistol pop your head, you'll never catch me Sleepy Horse
Pistolada na sua cabeça, você nunca me pega, Cavalo SonolentoPistol pop your head, you'll never catch me Sleepy Horse
L.A. cheirando cocaína, os mais gananciososL.A. coke sniffing the greediest
Rimas são como cemitérios de elefantes, travessasRhymes are like elephant graveyards, mischievous
Eu te mantenho com um coração cheio de balas como um MarginalI keep you with a heart full of slugs like a Low Life
Me pega bebendo no capô de um Chevy ClássicoCatch me getting drunk on the hood of a Classic Chevy
Deslizando, eu deixo seu olho roxoCruising, I keep your eye bruising
Você é espancado no túnel quando a gente brigaYou get pummelled in the tunnel when we rumble
Então eu tropeço tomando meu drinkThen I stumble swigging my booze in
Vem pra cá porque todo dia éBounce over here 'cause everyday is
1313 Mockingbird Lane1313 Mockingbird Lane
Crônicas de belos musicais tentam me desarmarChronicles of beautiful musicals try to disarm me
Eu piso na sua Arminha de Gengibre, cortanteI stomp through your Gingerbread Army,choppy
Clássicos Chevy antigos, a gente se destaca como SpeedballClassic old Chevy's we sky lining like Speedball
Eu alimento minhas rimas de batalha com uma caixa de veludo de Lady FingersI feed my battle raps a velvet box of Lady Fingers
Minhas rimas são como livros de zoológico no escuro com excluídosMy raps is like zoo books in the dark with misfits
Torço canos de tanque na tigela, mando pra NatalTwist tank barrels in the bowl, send them for Christmas
Minhas rimas são como livros de zoológico no escuro com excluídosMy raps is like zoo books in the dark with misfits
Torço canos de tanque na tigela, mando pra NatalTwist tank barrels in the bowl, send them for Christmas
Pistolada na sua cabeça, você nunca me pega, Cavalo SonolentoPistol pop your head, you'll never catch me Sleepy Horse
Pistolada na sua cabeça, você nunca me pega, Cavalo SonolentoPistol pop your head, you'll never catch me Sleepy Horse
Ele gosta de beber, ele gosta de piscarHe likes to drink, he likes to wink
Ele gosta de beber e beber e beberHe likes to drink and drink and drink
A coisa que ele gosta, beber é tintaThe thing he likes, to drink is ink
A tinta que ele gosta de beber é rosaThe ink he likes to drink is pink
Ele gosta de piscar e beber tinta rosaHe likes to wink and drink pink ink
Ele atira com sua arma, o dia todo e a noite todaHe busses his gun, all day and night
De direita pra esquerda, e da esquerda pra direitaFrom right to left, and left to right
Nuvens de guerra das ruas selvagens de L.A., filhos da putaWarcloud out of the savage L.A. streets, motherfuckers

[Outro: amostra de filme][Outro: movie sample]
E é convincentemente pomposo e incuravelmente insanoAnd is convincingly pompous and incurably insane
Seu Honorável, em uma instituição para os criminalmente insanosYour Honour,in an institution for the criminally insane
pelo resto de sua vida naturalfor the rest of his natural life