Tradução automática
Spotlight
Hololive
Holofote
Spotlight
Pega o microfone, acende as luzes, corre pra cenaGet the mic, hit the lights, race ya to the stage
Checa um, dois, agora estamos a caminhoCheck one, two, now we're on the way
Respira fundo, esse é o nosso momento (é)Take a deep breath, this is our moment (yeah)
A gente consegue, estamos atrás da grandezaWe can make it, we're chasing after greatness
Olha a cortina subir (subindo, subindo)Watch the curtain rise (goin' up, goin' up)
Sente a eletricidade (nunca para, nunca para)Feel electrified (never stop, never stop)
Mm, temos essa vibe, é, você sabe que é verdadeMm, we got that vibe, yeah, you know that's right
Temos que manter a energia (é a nossa vez)Gotta keep it hype (it's our time)
Chega de medo (sinta-se vivo)No more fear (feel alive)
Estou bem aqui (do seu lado)I'm right here (by your side)
Me chama e deixa a música tocarCue me in and let the music play
Leva pra longe (vamos lá)Take it away (come on)
Rouba um pouco do holofote (holofote)Steal a little spotlight (spotlight)
Quero te ver brilhar (brilhar)I wanna see you shine bright (shine bright)
Agora você está pronto pro grande momento (grande momento)Now you're ready for the big time (big time)
Levanta a voz, tá tudo certoRaise up your voice, it's alright
Rouba um pouco do holofote (holofote)Steal a little spotlight (spotlight)
Te acerta como um alvo (alvo)It hits ya like a bullseye (bullseye)
Você tem que correr por toda a sua vida (toda a vida)You gotta chase it for your whole life (whole life)
Então corre com toda a sua força pro holofoteSo run with all of your might to the spotlight
Toca esse ritmo, eles não vão saber o que pegou elesPlay that rhythm, they won't know what hit 'em
Vai ser inesquecível, tanta diversão, é criminosoGonna be unforgettable, so much fun, it's criminal
A gente continua planejando roubar o show, oh, éWe keep plotting to steal the show, oh, yeah
Na sua marca e prontos, set, vai, vaiOn your mark and ready, set, go, go
Oh, a gente nunca erra (que batida, que batida)Oh, we never miss (what a bop, what a bop)
É, estamos amando isso (continua, continua)Yeah, we're loving this (keep it up, keep it up)
Aproveita tudo, é isso que somosTake it all in, this is who we are
Na escuridão (brilhamos como estrelas)In the dark (we shine like stars)
Chega de lágrimas (aqui estamos)No more tears (here we are)
Sinta essas palmas (no seu coração)Feel those cheers (in your heart)
Deixa o mundo inteiro saber que somos você e euLet the whole world know it's you and me
Finalmente livres (vamos lá)Finally free (come on)
Rouba um pouco do holofote (holofote)Steal a little spotlight (spotlight)
Quero te ver brilhar (brilhar)I wanna see you shine bright (shine bright)
Agora você está pronto pro grande momento (grande momento)Now you're ready for the big time (big time)
Levanta a voz, tá tudo certoRaise up your voice, it's alright
Rouba um pouco do holofote (holofote)Steal a little spotlight (spotlight)
Te acerta como um alvo (alvo)It hits ya like a bullseye (bullseye)
Você tem que correr por toda a sua vida (toda a vida)You gotta chase it for your whole life (whole life)
Então corre com toda a sua força (rouba esse holofote)So run with all of your might (steal that spotlight)
Rouba esse holofoteSteal that spotlight
Rouba esse holofoteSteal that spotlight
Aura, enfrentando os bandidos em um carro de fugaAura farming baddies in a getaway car
Dá um jeito e nunca para, vamos ser estrelasRizz 'em up and never stop, gonna be stars
Quebrando regras, zoando como se fosse dia da mentiraBreakin' out, breakin' rules, joking like it's April fool's
OohOoh
Como uma mariposa pra uma chamaLike a moth to a flame
Você foi pego, bem-vindo ao nosso jogoYou been caught, welcome to our game
É sua vez, quer jogar?It's your move, wanna play?
Você tá confuso, indo renegado?You're confused, goin' renegade?
Aventura, é isso mesmoAdvent, yeah, that's right
Aventura, rouba esse holofoteAdvent, steal that spotlight
A vida é mais doce na corrida, só se divertindoLife's sweeter on the run, just having fun
Um, dois, três, quatro (ooh)One, two, three, four (ooh)
Rouba um pouco do holofote (holofote)Steal a little spotlight (spotlight)
Quero te ver brilhar (brilhar)I wanna see you shine bright (shine bright)
Agora você está pronto pro grande momento (grande momento)Now you're ready for the big time (big time)
Levanta a voz, tá tudo certoRaise up your voice, it's alright
Rouba um pouco do holofote (holofote)Steal a little spotlight (spotlight)
Te acerta como um alvo (alvo)It hits ya like a bullseye (bullseye)
Você tem que correr por toda a sua vida (toda a vida)You gotta chase it for your whole life (whole life)
Então corre com toda a sua força pro holofoteSo run with all of your might to the spotlight
Rouba o holofote, rouba o holofoteSteal the spotlight, steal the spotlight
Rouba o holofote (agora estamos realmente arrasando)Steal the spotlight (now we're really rockin')
Rouba o holofote, rouba o holofoteSteal the spotlight, steal the spotlight
Rouba o holofote (corre com toda a sua força)Steal the spotlight (run with all your might)
Rouba o holofote, rouba o holofoteSteal the spotlight, steal the spotlight
Rouba o holofote (agora acho que você entendeu)Steal the spotlight (now I think you got it)
Rouba o holofote, rouba o holofoteSteal the spotlight, steal the spotlight
Rouba o holofoteSteal the spotlight



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hololive e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: