Tradução automática

SUPERNOVA SUPER GIRL

Hololive

Letra

SUPERGIRL SUPERNOVA

SUPERNOVA SUPER GIRL

ÉYeah
Você tá aí?Are you there?
Você é uma supergirlYou're a supergirl
Justiça, assim mesmo, justiça, pega, pega issoJustice, just like that, justice, get, get that

Se você tá se sentindo presa, manda um sinal lá em cima (saúde)If you're feeling trapped, send out a signal right above (gesundheit)
A gente vai te encontrar, te libertar, aí você pode entrar pro clube (não é?)We'll find you, set you free, then you can sign up for the club (innit)
Perigo, diversão, diversão, diversão, alma brilha como o SolDanger, fun, fun, fun, soul shine like the Sun
みんな felicidade, みんな felicidadeみんな happiness, みんな happiness

Que porra? Eu sou grande, meu músculo forte, forteThe frig? I'm big, my strong, strong muscle
Eles me veem correr, não é milagreThey see me run, it's no miracle
Você tá brilhando (tão brilhante), faz sua dança (vamos lutar)You are shining (so bright), do your dancing (let's fight)
Você pode ser uma super, supergirlYou can be a super, supergirl

Eu sou a super-per-per-per-per-per-per-per-per-per (ei)I'm the super-per-per-per-per-per-per-per-per-per (hey)
Duper-per-per-per-per (supernova supergirl)Duper-per-per-per-per (supernova supergirl)
Super-per-per-per-per-per-per-per-per-per (ei)Super-per-per-per-per-per-per-per-per-per (hey)
Duper-per-per-per-per-per (supernova supergirl)Duper-per-per-per-per-per (supernova supergirl)
Vem cantar pra gente, batendo nos vilões por diversão, coração (eu sou supergirl)Come sing us, beating villains for fun, heart it (I'm supergirl)
Coloque suas antenas, fique pronta pra ser supergirl (você é supergirl)Put on your antennas, get your super girl fit (you're supergirl)
Eu sou a super-per-per-per-per-per-per-per-per-per (ei)I'm the super-per-per-per-per-per-per-per-per-per (hey)
Duper-per-per-per-per (supernova supergirl)Duper-per-per-per-per (supernova supergirl)

Eu sempre quero uma pizza, empilha essas batatas até o céu (tchau, tchau)I always want a pizza, stack those fries up to the sky (ciao, ciao)
Vocês falam o que acham da gente saindo pra cidade hoje à noite? (Justiça)You lot say whatcha think about us hittin' town tonight? (Justice)
Sentindo a felicidade, nada de tristeza, diz, tchau-tchauFeeling happy time, no sad, say, bye-bye
Maníaco do lema, justiça, assim mesmoMotto maniac, justice, just like that

Então bate, bate, bate os pés nesse ritmoSo stomp, stomp, stomp your feet to this beat
Porque somos espaço, sem gravidade'Cause we are space, no, no gravity
Você tá brilhando (tão brilhante), faz sua dança (vamos lutar)You are shining (so bright), do your dancing (let's fight)
Você pode ser uma super, supergirlYou can be a super, supergirl

Eu sou a super-per-per-per-per-per-per-per-per-per (ei)I'm the super-per-per-per-per-per-per-per-per-per (hey)
Duper-per-per-per-per (supernova supergirl)Duper-per-per-per-per (supernova supergirl)
Super-per-per-per-per-per-per-per-per-per (ei)Super-per-per-per-per-per-per-per-per-per (hey)
Duper-per-per-per-per-per (supernova supergirl)Duper-per-per-per-per-per (supernova supergirl)

Eu sei que você tá se sentindo tão malI know you're feeling so super bad
Você não tá deprimida, só tá super tristeYou don't have depression, you're just super sad
Nós vamos mudar o mundo, isso é esperança, se você duvidar, espero que explodaWe are change the world, that's hope, if you doubt, hope you explode
Justiça alta, justiça orgulhosa, e a gente continua te dizendo ('tá, improviso)Justice loud, justice proud, and we keep telling you ('kay, adlib)

Nós somos super-per-per-per-per-per-per-per-per-per (é, é, super-duper, ei)We are super-per-per-per-per-per-per-per-per-per (yeah, yeah, super-duper, hey)
Duper-per-per-per-per (ooh, é, supernova supergirl)Duper-per-per-per-per (ooh, yeah, supernova supergirl)
Super-per-per-per-per-per-per-per-per-per (ei)Super-per-per-per-per-per-per-per-per-per (hey)
Duper-per-per-per-per-per (supernova supergirl)Duper-per-per-per-per-per (supernova supergirl)
Justiça, nós somos justiça, fazendo os vilões explodirem (eu sou supergirl)Justice, we are justice, make the baddies go boom (I'm supergirl)
Vem, vem, baby, foguete pra Lua (você é supergirl)Come on, come on baby, rocket ship to the Moon (you're supergirl)
Eu sou a super-per-per-per-per-per-per-per-per-per (ei)I'm the super-per-per-per-per-per-per-per-per-per (hey)
Duper-per-per-per-per-per (supernova supergirl)Duper-per-per-per-per-per (supernova supergirl)

Supernova supergirlSupernova supergirl

Composição: Funk Uchino, Toshiya Hosokawa. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hololive e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção