Tradução automática

THIS IS MYTH

Hololive

Letra

ISSO É MITO

THIS IS MYTH

Levanta, grita, pergunta pra galeraStand up, shout it, ask the audience
Vocês tão sentindo isso?Do y'all feel it?
Começa a bagunça, vai, dá seu palpiteStart up, havoc, go on, take a guess
É, qual é o nome? (Mito)Yeah, what's the name? (Myth)

Tô aqui desde o começo, a gente fez a baseBeen here from the start, we laid the groundwork
Teve uma faísca, agora olha, é um infernoHad a spark, now look, it's an inferno
Não, não vou pedir desculpa, abrimos o caminhoNo, no, won't say sorry, we paved the way
Construímos do zero, pegou a mensagem?Built it from zero, you get the memo?
Mitológico, você ainda tá tentando entenderMythological, you're still tryna figure out
Como minha mente navega onde você não conseguiu, éHow my mind navigates where you couldn't, yeah
Tenta descobrir do que a gente se trataTry and find what we about
Mas saiba que você vai se dar malBut know ya goin' down

É destino, não é sorteIt's destiny, it's not a stroke of luck
Não vê que era pra ser a gente?Can't you see that it was meant to be us
Grita o nome, é, você sabe o que fazerGo shout the name out, yeah, you know just what to do
Se quer a gente, fala assim: M-Y-T-HIf you want us say it out like: M-Y-T-H

Chama o SOS, reúne a galeraHit the SOS, call the crowd in
Nós somos os melhores, os outros não conseguem imaginarWe the best, the rest can't imagine
Que beleza, tô aqui no topoHow pretty, I'm sittin' here up at the top
Sem parar, vou te mostrar o que temosGoin' nonstop, show ya what we got
Te deixo estressado, aposto que você tá suandoMake ya stressed, I bet you been sweatin'
Qual é nosso próximo movimento? Vamos te deixar na dúvidaWhat's our next move? We'll leave you guessin'
A gente não tropeça e nunca paraWe don't trip up and we never stop
Tive que te lembrar, caso você tenha esquecidoHad to remind ya, in case you forgot

Mito (uh-huh, uh-huh, huh)Myth (uh-huh, uh-huh, huh)
De vez em quando, somos os melhores, então grita assimNow and then, we the best, so yell it like
Mito (uh-huh, uh-huh, huh)Myth (uh-huh, uh-huh, huh)
Eu consigo ouvir eles dizendo: Esse é nosso MitoI can hear 'em go: This is our Myth

Não é surpresa que chegamos e levamos a vitóriaIt ain't a surprise that we pulled up took the win
Desde o começo, fizemos a maior impressãoFrom the very start, made the biggest impression
Agora temos multidões pedindo a gente no palcoNow we got crowds begging for us on stage
Gritando assim (mito), eles morreriam por mim (huh)Yellin' out like (myth), they'd all die from me (huh)
Somos imparáveis, essa é nossa reputaçãoWe unstoppable, it's our reputation
Pode apostar que é pra sempre, a gente não acabouYou can bet on forever, we ain't done
Vem tentar descobrir do que a gente se trataCome try ond find what we about
Mas saiba que você vai se dar malBut know ya goin' down

É destino, não é sorteIt's destiny, it's not a stroke of luck
Não vê que era pra ser a gente?Can't you see that it was meant to be us
Grita o nome, é, você sabe o que fazerGo shout the name out, yeah, you know just what to do
Se quer a gente, fala assim: M-Y-T-HIf you want us say it out like: M-Y-T-H

Chama o SOS, reúne a galeraHit the SOS, call the crowd in
Nós somos os melhores, os outros não conseguem imaginarWe the best, the rest can't imagine
Que beleza, tô aqui no topoHow pretty, I'm sittin' here up at the top
Sem parar, vou te mostrar o que temosGoin' nonstop, show ya what we got
Te deixo estressado, aposto que você tá suandoMake ya stressed, I bet you been sweatin'
Qual é nosso próximo movimento? Vamos te deixar na dúvidaWhat's our next move? We'll leave you guessin'
A gente não tropeça e nunca paraWe don't trip up and we never stop
Tive que te lembrar, caso você tenha esquecidoHad to remind ya, in case you forgot

Todas as lutas todo dia, cada erroAll the struggles everyday, every mistake
O que perdemos e ganhamos, é destinoWhat we lost and gain, it's fate
A gente não pode ser abalado, nãoWe can't be shaken up, no
Vamos continuar indo e indo e indo e indoWe'll keep going on and on and on and on
Não temos medoWe're not afraid
Porque nós lideramos o caminho'Cause we lead the way
E quando tá em silêncioAnd when it's silent
Podemos (bem-vindo ao nosso universo)We can (welcome to our universe)

Chama o SOS, reúne a galeraHit the SOS, call the crowd in
Nós somos os melhores, os outros não conseguem imaginarWe the best, the rest can't imagine
Que beleza, tô aqui no topoHow pretty, I'm sittin' here up at the top
Sem parar, vou te mostrar o que temosGoin' nonstop, show ya what we got
Te deixo estressado, aposto que você tá suandoMake ya stressed, I bet you been sweatin'
Qual é nosso próximo movimento? Vamos te deixar na dúvidaWhat's our next move? We'll leave you guessin'
A gente não tropeça e nunca paraWe don't trip up and we never stop
Tive que te lembrar, caso você tenha esquecidoHad to remind ya, in case you forgot

Mito (uh-huh, uh-huh, huh)Myth (uh-huh, uh-huh, huh)
De vez em quando, somos os melhores, então grita assimNow and then, we the best, so yell it like
Mito (uh-huh, uh-huh, huh)Myth (uh-huh, uh-huh, huh)
Eu consigo ouvir eles dizendo: Esse é nosso MitoI can hear 'em go: This is our Myth

Composição: Calliope Mori, Makka, Takanashi Kiara, Ninomae Ina'Nis. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hololive e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção