Modern Fright

Medo Moderno

Modern Fright

Mais um que puxou o gatilhoAnother one that pulled the trigger
Medo modernoModern fright

Mais um que puxou o gatilhoAnother one that pulled the trigger
Mais um que cruzou a linha... da raivaAnother one that crossed the line...of anger
Devo temer meu vizinho?Should I fear my next-door neighbour?
Devo achar que ele tá fora de si?Should I think he?s out of his mind?
É esse o medo moderno?Is that the modern fright?

Consigo sentir o medo que tá se espalhando em nossas mentesI can taste the fear that?s spreading in our minds
Consigo sentir o medo que tá crescendoI can taste the fear that?s growing
Todo mundo deveriaEveryone should

Agora perceba, graças às mentiras da mídia,Now realize, thanks to media?s lies,
Vivemos o medo modernoWe live the modern fright
E quando eles tentam nos aterrorizarAnd when they try to terrorize
Graças aos satélitesThanks to satellites
Vivemos o medo modernoWe live the modern fright

O medo tá superando a liberdadeFear is overcoming freedom
Por que todos nós devemos seguir a regra? NuncaWhy should we all toe the line? Never
Todas as regras em que acreditamosAll the rules we all believe in
Só levam a tempos paranóicos,Only lead to par?noid times,
Lá no fundo estamos enfrentando o diaboDeep inside we?re facing the devil

Consigo sentir o medo que tá se espalhando em nossas mentesI can taste the fear that?s spreading in our minds
Consigo sentir o medo que tá crescendoI can taste the fear that?s growing
Todo mundo deveriaEveryone should

Agora perceba, graças às mentiras da mídia,Now realize, thanks to media?s lies,
Vivemos o medo modernoWe live the modern fright
E quando eles tentam nos aterrorizarAnd when they try to terrorize
Graças aos satélitesThanks to satellites
Vivemos o medo modernoWe live the modern fright
Oh é, estamos segurando firmeOh yeah we?re holding tight

O pequeno idiota, o fogo assassinoThe little fool, the killing fire
Cometeu suicídioCommitted suicide
Desesperado, ele destruiu sua vidaDesperate, he broke his life down
O medo modernoThe modern fright

Consigo sentir o medo que tá se espalhando em nossas mentesI can taste the fear that?s spreading in our minds
Consigo sentir o medo, é agora ou nunca...I can taste the fear, it?s now or never...