The Battlefield Act I and II

O Campo de Batalha Ato I e II

The Battlefield Act I and II

Anoitecer, montes de corposEvening, heaps of corpses
Se acumulam até o horizontePile up to the horizon
Céu nublado chove com o sangue das vítimasCloudy sky rains with the blood of the victims
O anjo caído senta-se no campo de batalhaThe fallen angel sits on the battlefield
Seu aço manchado com o sangue dos blasfemadoresHis steel stained with blood of the blasphemers
Triunfante, mas seu rosto revela tristezaTriumphant, yet his face reveals sadness
A lembrança de uma grande batalha vem de novoRememberance of a great battle comes again

O portão do paraíso desabouThe gate of paradise has collapsed
A escuridão está subindoDarkness is going upwards
O mar está pegando fogoThe sea is burning
Fogo toca o céuFire touches the sky

O inferno vai se erguer e nunca cairHell shall rise and never fall
Treme as paredes dos templos falsosTremble the walls of false temples
Acorde Lúcifer adormecido, pelos poderes infernaisWake sleeping Lucifer, by the hellish powers
Ele se levantará na escuridão, poderoso como antesHe shall rise in blackness, mighty as once
Ilumine a escuridão de onde ele vemEnlighten the darkness which he comes out of
Suas asas brilhantes eclipsam tudo issoHis bright wings eclipse all that
Que um dia brilhou com luzOnce glimmered with light
Elas cegarão aqueles que acreditam na cruzThey shall blind those who believe in the cross

Um massacre aconteceu aquiA slaughter took place here
Milhares de corpos jazem entre o açoThousands of corpses lie among the steel
Os feridos rastejam em dorThe wounded crawl in pain
Esperando pela morte como se fosse salvaçãoWaiting for death like for salvation
Aqueles que acreditam em Javé tentaramThose who believe in Jahve tried
Parar as forças do infernoTo stop the forces of hell
Agora estão se afogando em sangueNow they are drowning in blood
Sangue, sobre o qual um reino sem fim surgiráBlood, upon which an endless kingdom shall rise

Bilhões de pessoas queimando a cada diaBillions of people burning every day
O frio é pesado como chumboThe is cold as lead
Céu e inferno se tornaram umHeaven and hell became one
Desde que o oceano devorou mundosSince the ocean has devoured worlds
O caos habita nas águas da inundaçãoChaos is dwelling in waters of flood
Bilhões de tentáculos se entrelaçam na escuridãoBillions of tentacles twine in the darkness
Esperando para engolir o solWaiting to swallow the sun

O inferno vai se erguer e nunca cair...Hell shall rise and never fall...