The Journey

A Jornada

The Journey

Meus olhos perderam a chama da iraMy eyes lost the flame of wrath
Mundo além do seu mundo,World beyond your world,
além da sua rotinabeyond your dailyness
Onde a escuridão dança com o fogoWhere darkness dances with fire
E as sombras viajam eternamente sozinhas.And shadows travel endlessly alone.
Cercados pelo silêncioSurrounded in quietness
Eles partem com seus barcosThey sail off with their ships
O mastro esculpindo as nuvens no céuThe mast carving the clouds in heaven
E os quilems pintando os portões escuros do inferno.And kilems painting dark gates of hell.
A aurora se torna a noiteThe dawn becomes the night
Os portões estão fechados para o tempoGates are closed to time
As ondas espumantes atingem os camposThe foamy waves hit the fields
Esquecendo os sonhos de ontem.Forgetting the dreams of yesterday.
Remédio para os corações feridosRemedy for the bleeding hearts
Você vai aceitar?Will you takes it
Remédio para as sombras do passadoRemedy for shadows of the past
Você vai aceitar?Will you take it
Sua mão vai se recusar a se mover.Will your hand refuse to move.
Seus olhos apagaram a chamaYour eyes shot down the flame
Mundo além do seu mundo,World beyond your world,
além da sua rotinabeyond your daily's
Você martela isso em um uso apertadoYou pound it in a tighten use
Chuta o banquinho e começaKick the stool and begin
a jornada para o hades.the journey to hades.