Rainbow's Gold

O Ouro do Arco-Íris

Rainbow's Gold

Seu céu tá nublado de tristeza,Your sky is cloudy with sorrow,
Seu coração tá doendo com alguma dor.Your heart is aching with some pain.
Mas depois de ontem vem o amanhãBut after yesterday comes tomorrow
E o sol sempre vem depois da chuva.And sun comes always after rain.

Refrão:Chorus:
Oh! Ouro do arco-írisOh! Rainbow's gold
Você vai conseguirYou will get
Depois da chuva.After rain.

Se livre dos medos e pesadelosGet rid of fears and nightmares
E das dúvidas que dominam seu coração.And doubts, that posses your heart.
E afaste as sombras assustadorasAnd kick away the creepy shadows
Que você ouve sussurrando no escuro.You hear them whispering in the dark.

Acorda e se prepara pro seu tesouroWake up and set up for your treasure
Olha pro arco-íris no céu.Look at the rainbow in the sky.
Seu pote de ouro tá escondido láYour pot of gold is hidden there
Se você tiver coragem pra tentar.If you have heart enough to try.

RefrãoChorus

Então vai em frente e caminha pelo arco-íris,So go ahead and walk the rainbow,
As nuvens estarão aos seus pés.The clouds will be at your feet.
Você vai ver o lugar onde a chuva cresce.You'll see the place where the rain grows.
E ver a casa dos ventos.And see the house of the winds.

RefrãoChorus